-
-
홍분
쑤퉁 지음, 전수정 옮김 / 아고라 / 2007년 10월
평점 :
품절
얼마전에 서울갔을때, 사당에 있는 북창고를 들렀다. 들어가자마자 딱 고른것이 이 녀석이다. 정말 아무런 흠집도 없고, 깨끗했는데 3천원에 구매했다. 서울에서 내려 오는 동안에 버스에서 책을 읽었는데, 재미없으면 어쩌나...라고 생각했지만 다행스럽게도 재미있게, 술술 잘 읽혀서 버스타고 내려오는 시간이 하나도 지루하지 않게 해줬다.
기본적으로 쑤퉁은 타고난 이야기꾼이다. 내가 쑤퉁의 글을 읽은건 기껏해봐야 <눈물>과 <쌀>밖에 없지만, 그 책을 읽는동안 그리고 이번 책을 읽으면서도 독자를 끌어당기는 힘이 대단하다고 생각했다. 그리고 어디까지나 이건 내 느낌이고, 기분이지만 "쑤퉁이 책을 쓸때도 막 힘들게, 책을 쓰면서 힘들어서 죽을뻔했다." 라는 느낌은 없었다. 그러니까 그만큼 힘든 이야기를 담담하게 써내려간다는 장점이 있다. 침울한 이야기를 무조건적으로 침울하게 만들지 않고, 그렇다고 지나치게 가볍게 느껴지는 것도 아니다. 이야기에 적절한 긴장감과 재미가 있기에 다음 이야기가 궁금해져서 책을 놓을 수가 없다.
쑤퉁은 주로 여성의 이야기들을 그려내곤 하는데, 이 책 역시 마찬가지로 세 편의 중편이 모두 여성의 삶을 다루고 있다. 하나같이 지지리도 답답하고 한심하게 살아가는 여자들이다.
부녀생활 - 삼대에 걸친 모녀들의 총체적으로 불운한 삶을 그려낸 이야기. 어머님들이 어쩜 이렇게들 모정이 없을까 싶다.
홍분 - 두 기녀의 기묘하게 엇갈린 인생을 그려낸 이야기. 엇갈린 인생이긴 하지만 누구 하나 행복해 보이는 이 없다.
또 다른 부녀 생활 - 전통을 자랑하는 간장가게에서 일하는 세명의 여직원, 그 간장가게의 윗층에 살고 있는 늙었지만 처녀인 두 자매의 이야기. 괜히 남의 인생에 설레발치며 끼어들지 말라는 교훈을 남겨준다.
명백하게 재미있었다. 그리고 확실하게 독자를 끌어당긴다. 하지만 뭔가 아쉽다. 이 책을 읽은지 한달이 지났고, 리뷰를 쓰려고 다시 책을 조금씩 들춰보니 이 책이 말하고자 하는게 뭘까?!라는 생각이 들었는데, 글쎄 뭐랄까 쑤퉁이 뭘 말하고자 하는지 모르겠다는 생각이 들었다. 작가의 시선이 없다고나 할까?! 그러니까 이 여자들을 동정해달란 말인지, 비난해달란 말인지, 사회의 부조리를 비판한다든지, 여자가 그렇게 저렇게 변해가는건 다 남자들 때문이라는 것인지... 갈피를 잡기가 어려웠다. 막상 리뷰를 써내려가다보니, 이 이야기들의 결론이 마치 "x는 이렇고 저렇대, y는 인생이 막장이야, z는 걸레야"라는 등등의 어떤 이야기를 특별히 주석을 달지 않고 사건을 설명하듯 쓰여져 있다. 그러니까 내가 느끼는 대로 느끼면 되겠지만, 아무리 복기해봐도 아... 뭔가, 뭔가 부족하다구!!!