비즈니스 일본어가 필요하다면 이책을!

실용 비즈니스 일본어 (교재 + 테이프 2개)
다락원 편집부 엮음 / 다락원 / 1994년 11월

영어를 배울때 영어 회화책에 있는 정식 문장이 실제 회화에서는 사용되지 않은다는 것을 경험했기 때문인지 일본어를 배울때는 정식 문장보다는 실제 대화에서 사용될 법한 말들을 집중해서 공부하려고 했다. 그러나 실제 일본에서 비즈니스 관련 전화를 하면서 알게된것은 실제 대화와는 아주 다른 경어체를 사용하는 것이 일반화 되어 있다는 사실이었다.

한국에는 없는 개념이 사역수동을 사용한 경어법이라든지 특유의 존칭어를 익히는 것은 일본어 실력과는 다소 무관하지만 반드시 거쳐야하는 일임에도 마땅한 비즈니스 일본어 교재를 찾지 못하다 우연이 이곳에서 구입한 실용 비즈니스 일본어 효과를 톡톡히 보고있다.

사무실에서 하고 싶었던 말들이 가득 가득 수록되어 있으며 비교적 다양한 성우들이 출현하여 녹음한 테입도 효과를 더욱 높여준다. 출시된지 오래된 책임에도 여전히 볼만한 가치가 있지만 테입2개로 전체 문장을 녹음하지 않았다는 점이 두고 두고 아쉬움으로 남는다. 비즈니스 일본어가 필요하신 분은 이 책을 꼭 보시라