로망은 어디인가!

명랑한 갱이 지구를 돌린다 ㅣ 오늘의 일본문학 5
이사카 고타로 지음, 오유리 옮김 / 은행나무 / 2007년 3월

아주 오랜만에, 책을 읽자마자 감상을 정리하는 부지런함을 발휘하는 중이다.

그것도 따끈따끈하다 할 수 있는 신간으로! 이런 열정으로 짐작하시리라. 간만에 별 다섯 개짜리 만족스러운 책인 것이다!

이사카 고타로에 대한 평가도 엇갈린 반응들이 많다. 식상하다, 다듬어지지 않았다, 참신하다, 통쾌하다 등등.

더 말할 것도 없이 나는 후자다. 물론, 다듬어지지 않았다는 평에 어느 정도는 공감도 하지만

그보다 그의 참신함과 재기발랄함에 더욱 큰 점수를 주고 있다는 쪽이다.

제목에서도 느낄 수 있듯이 이번 이야기도 이사카 고타로 다운! 명랑함이 고스란히 담겨있다.

여기 “로망은 어디인가!”를 외치는, 4인조, 괴짜 은행 강도 일당이 있다.

인간거짓말 탐지기, 그리고 앞날을 정확히 읽어내는 리더 나루세. 일장연설하기를 즐기는 달변가 교노.

오차율 0%의 체내 시계를 타고난 당찬 싱글맘 유키코. ‘인간이 개를 죽이는 장면을 보는 것보다

개한테 물려 죽는 사람을 보는 편이 낫다’는 동물들의 동료인 소매치기의 귀재 구온.

이들의 작전은 매우 간단하다. 은행에 들어가 카운터로 세 사람이 접근하고 동시에 총을 겨눠 경보장치를

누를 수 없도록 한다. 그런 다음 돈을 챙겨 나와 은행 앞에서 대기 중인 유키코의 차에 올라 도망치면 되는 것이다.

이쯤에서 비웃는 사람이 있을 것을 안다. 이렇게 단순한 작전으로 과연 가능하냐고?

작업방식은 최대한 간단명료하게! 그러나 결코 만만하게 봐서는 안 된다.

작전 속에 녹아있는 이들의 세심한 씀씀이와 각각의 멤버가 가진 특성을 조합해보면 절대무적이다.

물론, 승승장구는 재미없다는 사실을 이사카 고타로가 모를 리 없다.

적당한 위기도 던져주고, 함정과 반전이 통쾌하게 등장한다.

내가 이사카 고타로의 책을 좋아하는 이유를 하나 더 설명하자면, 그의 책을 직접 읽은 독자만이 느낄 수 있는

아주 사소한 부분들의 센스가 마음에 들기 때문이다. 이를테면 각 장의 메시지라던가,

그가 이야기 속에 미묘하게 녹여내고 있는 세상을 바라보는 관점이라던가, 인물들 간의 생생한 대화라던가.

이번 이야기에서는 4인조라는 점을 다방면으로 부각시켜 조각조각 인물 별로 이야기가 이어진다.

마치 릴레이 소설처럼. 그리고 그 에피소드마다 이사카 고타로 식의 ‘사전적 정의’가 등장한다.

이렇게 구석구석 담겨있는 그의 재치를 사랑한다. 모처럼 끝 맛까지 개운한 이야기에 통쾌하다!

신뢰【信賴】 ①믿고 의지함. ②말을 많이 할수록 줄어드는 것.

  ―의 원칙【信賴의 原則】주의를 요하는 의무 중 하나. 예를 들어 자동차 운전사는 본인이 교통법규를 잘 지키면

                                    다른 운전자들도 법규를 잘 따를 것이라 신뢰해도 좋다는 원칙. 갱들은 열외.

질문【質問】 ①의문 또는 이유를 묻는 일. ②설명하는 사람이 가장 싫어하는 행위.