진짜 맘에 안드는군요.

웃지마! 나 영어책이야
문덕 지음 / 랜덤하우스코리아 / 2005년 7월

웃지 마!라니!...진짜 기가 막혀서 웃음이 나오네요.

이 책의 mp3는 두앤비 홈페이지 가입후에 받을 수 있습니다. 홈페이지 가입 절차도 귀찮구요...

그리고 그곳에 들어갔더니 정오표가 있더군요.

초판 정오표던데, 55쇄인데 아직까지 158, 200, 206페이지가 고쳐지지 않았어요.

그리구요 27페이지의 정오표 발음기호조차 잘못됐군요.

비싼 돈주고 산 책이라 씁쓸하구 이정도 책이 베스트셀러의 반열에 오르는 것이 씁쓸합니다.

여러 모로 맘에 안드는 책이예요.

다음은 홈페이지에 올라와있는 정오표니 참고하세요.

--------------------------------------------------------------------------

<웃지마, 나 영어책이야> 오타부분입니다.

027- 하단 발음부분 tight[tait] → thigh[tai]

042, 051- antiseptic 무방부제→방부제, 소독제

060- motrician → mortician

087- 하단 발음부분 leaf[wig] →leaf[li:f]

111- feight → freight

141- Slumber party → Welcoming party (*Slumber party는 Pajama party와 같은 뜻입니다)

      skyscraper [skáiskèip] → [skáiskrèipər]

158- mail polish → nail polish

168~169- diary → dairy

200-suit→suite

206-suit→suite

-------------------------------------------------------

그리고 또 맘에 안드는 점은요,

알라딘이 다른 사이트(인터넷교보나 예스24)보다 훨씬 비싸게 책값을 받는다는 점이예요.

이곳은 20퍼센트 할인인데 다른 사이트는 45, 40% 할인이더군요.

알라딘 골드회원이며 믿고 샀는데 정말 열받았어요.