-
-
니코마코스 윤리학
아리스토텔레스 지음, 강상진.김재홍.이창우 옮김 / 이제이북스 / 2006년 11월
평점 :
구판절판
검은 색 표지, 일단 표지가 맘에 듭니다.
원서는 아니지만, 고대 철학자의 원전답게 신중한 느낌...
미리보기를 통하여 머리말을 읽어보았는데
3사람의 역자가 제대로 번역하고 재해석하기 위해 노력했다는 느낌.
원서랑 비교할 수 있도록 페이지번호까지 상세하게 달아놨습니다.
나처럼 교양서로 읽고자 하는 사람에게는 별로 필요없지만
연구자에게는 큰 도움이 될 것 같네요.
원서와 함께 펴놓고 읽으면 말이죠.
지금 막 읽기 시작했는데, 철학자의 원전에 도전한다는 생각에 뿌듯합니다^^
끝까지 다 읽어야 하는데, 화이팅!
내용은 다소 어렵구요,
뒷부분에 아리스토텔레스의 생애와 사상 부분이 무척 잘 정리되어 있어요.
특히 니코마코스 윤리학 정리 부분은 2페이지 정도인데 정말 괜찮네요.
이 부분을 읽은 다음에 드디어 원전으로 도전 합니다! 격려해주세요~!!!