만화 붓다를 더 보고 싶은 사람들을 위한 해설서 - 데즈카 오사무의 붓다

데즈카 오사무의 붓다 - 깨달음의 이야기
데즈카 오사무 지음, 정상교 옮김, 하타 슈헤이 해설 / 바다출판사 / 2020년 7월

‘하타 슈헤이(羽田 周平)’의 ‘데즈카 오사무의 붓다(手塚治虫のブッダ救われる言葉)’는 ‘데즈카 오사무(手塚 治蟲)’의 대표작 중 하나인 ‘붓다(ブッダ)’를 다룬 책이다.

먼저 짚고 넘어가고 싶은 건, 이 책을 쓴 사람은 전혀 데즈카 오사무가 아니라는 거다. 실제로는 마치 참여한 것처럼 살짝 표기해둔 하타 슈헤이의 책이라고 봐야한다.

그걸 일본에서는, 마치 이 책 자체를 데즈카 오사무가 쓴 것처럼, 데즈카 오사무의 이름만 표지에 박아두는 등 마케팅이 지저분해서 이에 불만을 통하는 사람도 쉽게 찾아볼 수 있다.

그에 비하면 한국어 판은 그림과 해설을 표지에서부터 명확하게 표기했으며, 본문 전에 이 책은 어디까지나 해설서를 번역한 것이라는 것도 밝히므로 양반인 셈이다.

만화의 해설서인 만큼, 이 책은 만화를 본 이후에 보는 게 좋다. 책 속에 원작의 컷이나 대사 등을 일부 수록하기도 했지만, 정말로 아주 일부만 수록했기 때문에 수록분만으로는 어떤 장면인지 알기 어렵기 때문이다. 그래서 원작 컷 밑에 덧붙인 해설글에서 일부 상황을 설명하기도 하나, 그것도 충분하지는 않은 느낌이다.

이는 이 책이 데즈카 프로덕션에서 나왔다는 걸 생각하면 꽤 아쉬운 점이다. 마케팅으로 데즈카의 책처럼 내놓기도 했었으니 더 그렇다. 적어도 이야기하는 부분 정도는 다 실었으면 어땠을까 싶기도 하다.

내용도 생각보다 만족스럽지는 않다. 만화에서는 부족했던 불교적인 내용이나 상황을 설명해서 나름 해설서로서의 면모를 보이기도 하나, 그렇다고 불교를 깊게 다루는 것은 아니며 만화를 면밀하게 분석한 것 역시 아니기 때문이다. 오히려 뜬금없어 보이는(또는 공감할 수 없는) 내용이 나올 때도 있다. 그게 이 책을 생각보다 가볍게 만든다.

편집도 아쉽다. 이야기 순서를 따라가지 않으므로 얘기하는 장면이 원작 만화 어디(몇권 몇쪽, 또는 몇화 등)에서 나온 것인지 표기했으면 좋았으련만 그러지 않기 때문이다. 꼼꼼하게 만들어진 책은 아니란 느낌이다.

이런 덧붙임 정도의 해설이었다면 차라리 영화 코멘터리처럼 이야기를 따라가며(즉, 만화를 보며) 해설도 같이 읽을 수 있도록 구성하는게 차라리 낫지 않았을까 싶다.

재미있게 보다가 이마를 탁 치게 되는 에세이 - 글쎄 STRONG WORDS

글쎄 Strong Words - 말대꾸 에세이
딥박 지음, 25일 그림 / 구층책방 / 2020년 7월

‘글쎄 STRONG WORDS’는 보면 재미있고, 읽다보면 공감이 가며, 다 보고나서는 절로 이마를 탁 치며 감탄하게 되는 에세이다.

‘말대꾸 에세이’라는 독특한 컨셉을 한 이 책은 다수의 말장난으로 이뤄져 있다. ‘아 다르고 어 다르다’는 것이나 ‘아버지 가방에 들어가신다’처럼 약간의 차이만으로 크게 달라지는 말의 묘미를 정말 잘 살려서 단지 그것만으로도 ‘이걸 이렇게!’라며 감탄하게 한다.

더 대단한 것은 그렇게 만들어진 문장이 단지 말장난을 위한 말장난이 아니라는 거다. 앞뒤가 제대로 연결되는데다 뜻마저 함축적으로 잘 표현해주기 때문에 저자가 결론적으로 하려는 말이 무엇인지도 명확하게 뇌리에 박힌다. 그런 덕분에 대부분이 짧은 글들인데도 불구하고 딱히 분량이 너무 아쉽다던가 하는 느낌은 들지 않는다.

거기에 책 속 글들은 대부분이 크게 공감이 간다. 주변의 흔한 것들로 부터 비롯된 것들을 다루기 때문에 살면서 겪었던 일들을 자연스레 떠올리게도 하기 때문이다. 심지어 거기에 느꼈던 것들까지 기똥차게 대변하며 속시원히 긁어주기도 하니 마음에 들지 않을수가. 너무 억지스럽게 교훈적인 마무리를 하려고 들지 않는 것도 좋다.

너무 칭찬 일색인데, 그만큼 나와 잘 맞아서 그렇다.

그만큼 취향을 타는 책이라고 해석할 수도 있겠다. 특히 말장난은 의외로 질색하는 사람도 있으므로 호불호가 크게 갈릴 수도 있다. 무사태평하게 출간된 게 아니라 나름 우여곡절끝에 이렇게 나온 것도 그런 이유 때문이 아닌가 싶다.

그래도 말장난의 방식의 수준도 준수하고, 그렇게 만들어낸 문장에 담아낸 내용도 대중적이기 때문에 많은 사람들이 충분히 공감할만하지 않나 싶다.

퇴마 미스터리 정치 시대극이 혼합된 퓨전 무협 소설 - 당나라 퇴마사 1

당나라 퇴마사 1 - 장안의 변고
왕칭촨 지음, 전정은 옮김 / 마시멜로 / 2020년 8월

‘왕칭촨(王晴川)’의 ‘당나라 퇴마사 1: 장안의 변고(大唐辟邪司 第一部: 长安惊变)’는 당나라 현종 복위를 배경으로 한 퓨전 무협 소설이다.

책 제목에 흥미가 당겨 이 책을 집어든 사람은 어쩌면 조금 실망하게 될지도 모른다. 왜냐하면 이 책은 현대에 ‘퇴마물’이라고 하면 으레 떠올리는 그런 소설과는 좀 거리가 있기 때문이다.

‘영능력’이라고 퉁치면서 별 희안한 능력들을 선보이며 상상력을 자극하는 판타지물인 ‘능력자 배틀물’, 소위 공작왕식 퇴마물은 아니라는 말이다.

그렇다고 영화 엑소시스트(The Exorcist, 1973)를 절로 생각나게 하는, 다분히 종교적인 호러 장르의 퇴마물이냐 하면 그것 역시 아니다.

굳이 장르를 분류하자면 이 소설은 ‘무협’에 가깝다. 옛 중국 시대를 배경으로 하고 있으며, 어느정도는 능력자물로 보일법한 무공들을 선보이며 주인공이 일종의 의협심을 보여준다는 점에서 그렇다. 실제로 등장인물들 중 일부는 우리가 아는 전형적인 무림인의 모습을 보이기도 하고.

저자는 거기에 도교 도사를 등장시킴으로써 퇴마물로서의 모습을 갖추었는데, 이게 현대 퇴마물에서 익숙한 불교, 밀교, 기독교의 것과는 조금 달라서 의외로 흥미롭다.

물론 도사들이 도를 논하는 장면같은 것들은 좀 난해하게 들리는 면이 있고 종교가 종교다보니 화려하거나 화끈한 액션을 보여주는 것도 아니다만 저자가 그것들도 시대상과 함께 잘 풀어냈기 때문에 나름의 매력이 완성이 되지 않았나 싶다.

이야기도 잘 썼다. 흐름이 기묘하게 흘러가면서 묘하게 현혹하는 것도 좋고, 미스터리를 도입해서 탐정처럼 사건을 풀어나가는 것도 꽤 괜찮다. 그렇다고 퍼즐성이 강한 본격 추리물처럼 이마를 탁 치게 만드는 놀라운 트릭같은 게 나오는 건 아니다만, 이야기 중간에 복선을 깔고 그걸 뒤에서 잘 풀어낸 편이다.

낯선 시대상과 선뜻 와닿지 않는 직책과 용어들 때문에 배경설명이 있는 초반부는 잘 안읽히는 면도 있지만, 그런 것들은 이야기가 진행되면서 자연스럽게 날아간다. 몇몇 전적으로 공감할 수만은 없는 부분들 역시 배경을 생각하면 대충 넘어갈 만하다.

찾아보면 아쉬운 점도 있지만, 전체적으로는 재미있게 읽을 수 있어서 나름 만족스러웠다.

역사를 가벼우면서도 진중하게 그려낸 만화 - 본격 한중일 세계사 8

본격 한중일 세계사 8 - 막부의 멸망과 무진전쟁 ㅣ 본격 한중일 세계사 8
굽시니스트 지음 / 위즈덤하우스 / 2020년 7월

‘본격 한중일 세계사 8’은 일본 막부 말기에서 무진전쟁까지를 담은 만화다.

이 만화에는 극과 극이라 할 수 있는 가벼움과 무거움이 공존한다.

가벼운 쪽은 만화가 담당하는데, 소위 ‘드립’들이 담겨있기 때문에 중간중간 웃음 지으면서 볼 수 있다.

굽시니스트가 워낙에 서브컬쳐 패러디로 정평이 나있는 작가라서 그런 걸 모르는 사람이라면 재미가 없을까봐 걱정(?)스러울 수도 있겠다만, 이 책은 그런게 신경쓰이지 않을 정도로 없어서 (아쉬운 사람도 있겠지만) 의문부호가 뜨게 만드는 경우도 거의 없다. 대신 발음을 이용한 소소한 말장난이 들어가 있는 정도다. 그래서 가볍다고는 하지만 생각보다 코미디 요소는 많이 느껴지지 않는 편이다.

무거운 쪽은 내레이션이 담당하며, 책에서 이 부분만 떼어내면 ‘딱딱하다’고 할 정도로 역사를 진중하게 다룬다. 이게 이 책 시리즈가 진짜 말 그대로 ‘본격’적인 세계사 책이라는 것을 심감하게 한다.

좋은 것은 이 두가지가 서로 잘 섞여있다는 거다. 전혀 다른 성질의 것이기 때문에 자칫하면 어색해기만 하기 쉬운데, 간혹 나오는 드립들마저 실제로 충분히 그럴듯 할만큼 자연스러워서 양쪽을 오가는데 이질감이 없다. 이런 통일감이 책을 잘 읽히게 하며, 연대표를 나열한 것 같은 내용들마저도 나름 재미있게 읽어나갈 수 있게 만들어준다.

본문도 좋았지만, 책 말미에 정리를 넣은 것도 좋아서 핵심 내용이 머릿속에 더 잘 남았다.

편집은 조금 아쉬웠는데, 웹툰을 큰 편집없이 담아낸 수준이기 때문이다. 덕분에 한장 한장의 밀도는 낮은데 반해 개별 컷의 크기는 작아서 웹툰으로 보는 것보다 더 불편하게 느껴진다.

책으로 보는 세번째 영상툰 - 오늘의 영상툰 3

오늘의 영상툰 3 ㅣ 오늘의 영상툰 3
샌드박스 네트워크 감수, 오늘의 영상툰 원작 / 서울문화사 / 2020년 7월

‘오늘의 영상툰 3’는 동명의 유튜브 채널 컨텐츠를 책으로 만든 세번째 시리즈다.

3권 역시 2권이 그랬던 것처럼 1권과 구성이 같다. 컨텐츠를 설렘툰, 고민툰, 오싹툰 세가지로 나누어 묶으면서 영상을 만화에 맞게 적절히 옮긴 것이나, 원래 영상에 달렸던 댓글 중 일부를 발췌해 만화 하단이나 만화 뒷부분에 담아 책을 보면서도 유튜브 컨텐츠를 보는 것처럼 신청자들의 반응을 확인할 수 있게 한 것 등이 그렇다. 이런 책 포맷은 원작의 장점을 최대한 살리는 것이라서 나름 장점으로 꼽을 만하다.

구성이 같으므로 장점 뿐 아니라 1권과 2권을 보며 지적했던 아쉬운 점들 역시 3권에서도 그대로다.

서로 다른 세 장르를 거의 비슷한 그림체로 모두 그렸는데도 의외로 모두 어색하지 않고 잘 어울리는데, 그건 그림이 대체로 높은 수준에서 단순화되어있기 때문이다. 덕분에 귀엽고 사랑스러운 설렘툰 뿐 아니라 호러 분위기가 물씬 나는 오싹툰에도 잘 어울린다. 이는 그림이 그런만큼 색감 등을 이용해 분위기를 잘 살렸기 때문이기도 하다. 단순한 그림은 특정인물을 연상케 하지 않기 때문에 비슷한 경험을 쉽게 연상케 하고 감정이입을 더 잘 할 수 있게도 만들어준다.

이야기도 인기 있던 에피소드를 꼽은 것인만큼 모두 볼만하다. 그러나 이야기가 모두 극히 짧기 때문에 분량이나 디테일에서는 아쉬움도 있으며, 이미 들어봤던 이야기와 비슷한 느낌도 많이 받는다. 그게 3권이 1권이나 2권에 비해 만족도를 덜 느끼게 한다.

기존의 매력을 유지하는 것도 좋지만, 조금씩은 변화를 줘보는 것도 어떨까 싶다.