Backstreet Boys :: Time
제목 Time (가사해석)
가수 Backstreet Boys
I know that I, I can't believe
(알고 있어요, 나 자신 조차도 믿을 수 없다는 걸)
Just what the past has brought me
(과거가 내게 디체 어떤 걸 가져다 주었는지를 말이죠)
To the man I wanna be
(내가 원한 모습의 사람이 되어버린 내게..)
I know that we have had some times
(알고 있어요, 우리에게도 그런 시간이 있었다는 걸)
That we can't forget the struggle
(그 몸부림을 잊을 수 없는 시간들 말이죠)
Cause we have so far to go
(그렇지만 아직 우리에겐 가야할 길이 먼 걸요)
I know we've changed but
(우리가 많이 변해 왔다는 걸 알고 있어요)
Change can be so good
(그렇지만 변화는 많은 것을 가져다 주죠)
So let's not forget why
(그러니 이유를 잊지는 말자구요)
It's understood that
(아마도 당연한 것일 테니까요)
Chorus
Time, look where we are and what we've been through
(시간들을..지금 우리가 어디까지 왔는지, 또 무엇을 겪어 왔는지 한번 봐요)
Time, sharing our dreams(every little bit of life with you)
(시간들..우리의 꿈을 함께 하는-당신과 함께하는 삶의 모든 것들..)
Time, goes on and on everyday, baby
(시간은 언제나 흘러 가는 거예요)
Time is what it is
(시간이 다 해결해 줄 거예요)
Come what may(come what may)
(어떤 일이 있더라도..)
I remember when, mom used to say
(엄마가 내게 이런 말을 했던 때를 기억해요)
That things are getting better
(언젠가는 모든 게 나아 질 거라는 말..)
And you'll soon be on your way
(당신 역시 다시 설 수 있을 거예요)
Remeber those days
(또 그 힘들었던 날들을 기억해요)
When we would sing at the drop of a dime (Oooh)
(10센트를 떨어짐을 위해 우리가 노래 했었던 그 때를)
Way back when nothing mattered (Mmm, mm, mm)
(어떤 것도 없었던 그 때를 말이죠)
I know we've changed but
(우리가 많이 변해 왔다는 걸 알고 있어요)
Change can be so good
(그렇지만 변화는 많은 것을 가져다 주죠)
So let's not forget why
(그러니 이유를 잊지는 말자구요)
It's understood that
(아마도 당연한 것일 테니까요)
Chorus
Time, look where we are and what we've been through
(시간들을..지금 우리가 어디까지 왔는지, 또 무엇을 겪어 왔는지 한번 봐요)
Time, sharing our dreams(every little bit of life with you)
(시간들..우리의 꿈을 함께 하는-당신과 함께하는 삶의 모든 것들..)
Time, goes on and on everyday, baby
(시간은 언제나 흘러 가는 거예요)
Time is what it is
(시간이 다 해결해 줄 거예요)
Come what may(come what may)
(어떤 일이 있더라도..)
So here we are(here we are)
(우리는 함께 있어요)
And we'll always stay together
(앞으로도 늘 함께 하겠죠)
And through it all you know we owe it all to you, you, you , you
(당신들 때문에 가능한 거예요, 당신에게, 당신에게 빚진 거예요)
Time goes on and on
(그리고..시간은 흘러 가요)
Time, look where we are and what we've been through
(시간들을..지금 우리가 어디까지 왔는지, 또 무엇을 겪어 왔는지 한번 봐요)
Time, sharing our dreams(every little bit of life with you)
(시간들..우리의 꿈을 함께 하는-당신과 함께하는 삶의 모든 것들..)
Time, goes on and on everyday, baby
(시간은 언제나 흘러 가는 거예요)
Time is what it is
(시간이 다 해결해 줄 거예요)
Come what may(come what may)
(어떤 일이 있더라도..)
Time, look where we are and what we've been through
(시간들을..지금 우리가 어디까지 왔는지, 또 무엇을 겪어 왔는지 한번 봐요)
Time, sharing our dreams(every little bit of life with you)
(시간들..우리의 꿈을 함께 하는-당신과 함께하는 삶의 모든 것들..)
Time, goes on and on everyday, baby
(시간은 언제나 흘러 가는 거예요)
Time is what it is
(시간이 다 해결해 줄 거예요)
Come what may(come what may)
(어떤 일이 있더라도..)
Time, goes on and on everyday, Time is what it is
(시간은 늘 흘러 가요..그리고 시간이 다 해결해 줄 거예요)
Come what may
(어떤 일이 있더라도)
Come what may
(어떤 일이 있더라도...)