아이보다 어른이 공감하게 되는 책이다.

동물원 ㅣ 그림책은 내 친구 1
앤서니 브라운 글 그림, 장미란 옮김 / 논장 / 2002년 8월

표지의 동물원 우리인 검은 철창에서 분위기가 예사롭지 않음은 짐작할 수 있다. 표지를 넘기면 새장 속에 햄스터가 틀에 매달려 밖을 내다보고 있다. 여기선 아이들이 동물원하면 떠올릴 이미지와는 사뭇 다르다. 아직 동물원에 데려간다고 계획만 세우고 데려가지 못했던 터라 아이에겐 앤서니 브라운의 <고릴라>속에 여자아이가 그토록 가보고 싶어하는 동물원과 같은 생각을 하는 것 같기 때문이다. 아이에게 읽어주지 말까 하다가 그냥 읽어주기로 했다. 가족나들이를 나섰다가 느낄 수 있는, 일어날 수 있는 상황이라 아이보다 더 공감이 되긴 한다. 작가의 시선은 아이의 말로 기록하고 있지만 경험으로 볼 때 이런 시선으로 보이기 시작했을 때부터 즉 철이 들었다고 느끼는 순간부터 그리 행복하지 않았던 것 같다. 어느 날인가 우리 속의 동물들이 신기하기만 한 모습에서 뒷모습이 씁쓸해 보이기 시작했다. 아직 어린 아이라 미리 알려 줄 필요는 없을 것 같아 멀리 미뤄두어야 하겠다. 지금은 꿈을 꾸는 게 더 필요할 때이므로...