알고 지내던 한 일본인 친구가 한국 사람들이 ‘러브레터’ 촬영지인 홋카이도 오타루에 가면 왜 그렇게 ‘오겡끼데스까’를 외치는지 모르겠다고 했다. 웃음이 삐져나오면서도 ‘러브레터’가 우리에게 얼마나 중요한 영화인가, 라는 생각이 떠올랐다. 일본의 낭만과 사랑을 생각하게 되면 교과서처럼 떠오르는 영화다. 정작 일본에서는 이처럼 뜨거운 반응이 아니었다고. 이것은 ‘러브레터’에 우리가 생각하고 있는 ‘일본 사람들’의 이미지가 잘 그려져 있기 때문인지도 모르겠다.
‘비밀’, ‘연애사진’의 히로스에 료코, ‘돌스’의 주인공 등 사랑을 하는 일본 소녀들은 공통점이 있다. ‘알 수 없다’는 것이다. 갑자기 사라지기도 하고 자해도 마지않는다. 그들에게 생활은 흥미롭고 변화무쌍한 시간의 연속이다. 혹은 ‘러브레터’의 히로코나 ‘냉정과 열정 사이’의 메구미처럼 지고지순한 사랑의 주인공이다. 일명 ‘청순함’으로 중무장하여 하얀 설경이나 붉은 노을을 배경으로 눈물 한 방울 똑똑 흘리며 하나뿐인 사랑을 지켜간다. 이건 어쩌면 우리가 여주인공을 그려내는 시선과 크게 다르지 않다. 아니, 우리가 아니라 남자들이 보는 시선이다.
우리나라에서 ‘고양이를 부탁해’라는 영화가 나왔던 것처럼 일본영화 속에서 일본의 ‘소녀’들이자신의 이야기를 시작한 것은 얼마 되지 않았다. ‘메종 드 히미코’나 ‘하나와 앨리스’ ‘조제 호랑이 그리고 물고기들’에 나오는 주인공들은 조금 다르다. 전과 같은 맥락 위에 서있지만 그들은 자신의 모습을 얘기하고 자신의 목소리로 얘기한다. 그들이 어떻게 보이느냐가 핵심이 아니라 ‘나는 이런 모습이다’ 라고 설명한다. 삶이 흘러가듯 사랑을 하고 무언가를 깨닫는다. 오직 ‘사랑’만 하는 것이 아니라 용서하고, 우정을 간직하고, 상처를 보듬는다. 진정한 성숙함이란 이런 게 아닐까. 다양한 감정을 익히고, 인정하고, 삶을 포용하고 배운다는 것. 누군가 성숙해지는 것을 지켜보는 것은 무척 흐뭇한 일이다. 벚꽃 만발한 봄이면 문득 성숙함이 느껴지는 재패니즈 걸들이 보고 싶어진다. |