일한사전

엣센스 일한사전 (2015년용)
안전길실, 손락범 외 엮음 / 민중서림 / 2014년 1월

많은 일본어 사전이 있지만 엣센스가 그래도 명성이 있지 않나 싶다. 약 십년간 쓴 내 엣센스 일한사전은 겉이 다떨어지고 페이지가 다 너덜너덜해졌지만 여전히 나는 이 사전을 애용한다. 손에 맞는 크기에 적당히 눈을 편하게 해주는 사전이란 면에서 이 사전은 가장 알맞지 않나 하는 생각을 한다. 사전을 볼때면 항상 궁금한 것이 있는데 대체 얼마나 대단한 사람들이 모여서 책을 얼마나 오랜 준비기간에 내기에 사전이란 그리 퍼펙트한 내용을 짧은 분량안에 담아낼수 있느냐는 것이다. 내가 출판에 대해 전혀 아는 것이 없는 문외한이기에 알수는 없지만. 그런 호기심을 가지게 준 사전이다.