-
-
설국 ㅣ 민음사 세계문학전집 61
가와바타 야스나리 지음, 유숙자 옮김 / 민음사 / 2002년 1월
평점 :
가와바타 야스나리의 설국은 아주 오래전 부터 꼭 한번 읽어야 겠다 맘 먹었던 책이였다. 그동안 일본 소설하면 아사다 지로로 대표되는 그야말로 감각적으로 눈길을 쫘악 끄는 것들만 접했던 터라 요런 서정적인 소설이 참 반갑다.
노벨상과 고전이라는 무거움을 벗고 설국은 그야말로 눈처럼 희고 고마코의 속옷처럼 붉은 이미지가 살아서 숨쉬는 뭔가 툭 튀어 나올듯한 배경의 소설이다. 요염하지 않으면서도 한껏 농염한 소설의 찌릿찌릿함은 훌떡 벗고 덤비는 그것들과는 댓거리한 상대가 아니다. 여기 동양의 니힐리스트 시마무라와 베일 속의 순수녀 요코 , 사랑을 부르는 고마코 세사람의 자분자분 사건없는 얘기속에서 눈밭과 음막 - 사미센- 거울속 이미지는 내게 너무 강렬한 인상을 남긴다. 희눈과 검은머리 고마코 붉은 불길 속에서 추락한 요코 그 모든걸 감싸듯 흐르는 은하수...
사실 노벨상을 받을 만큼 훌륭한가 어디보자 했던 마음은 사라지고 설국의 아름다움이 가슴에 남는다. 근사한 그림 한점을 본 듯한 책