-
-
나는 여행하며 영어한다 - 기초 필수 회화패턴 100
강다흔 지음 / 키출판사 / 2017년 12월
평점 :
절판


세계 여러 바다를 보고 싶다는 꿈을 가진 아이들
해외 관광지가 아닌 드넓은 숨은 자연을 만나고 싶어하는 아이들,
수영도 열심히 배우고 있고
이제 아이들이 많이 컸으니 아이들과의 해외여행을 꿈꾸게 되었어요.
요즘에는 가족들끼리 해외여행도 많이가고
제주도에서 한달살기를 넘어 해외에서 한달 두달 살기 등이 유행인데
여러가지 여건상 그렇게는 하지못해도 드넓은 자연을 마주하고 싶은 아이들을 위해서
해외여행을 준비하게 되었어요.
정글의 법칙을 보며 꿈을 키운 아이들,
큰아이는 스킨스쿠버로 바다 깊은 곳까지 가보고 싶다고 하고
둘째는 바다에서 직접 물고기를 잡고 싶다고 하고 저마다의 꿈이 있는데요
그래서 저희집 아이들은 영어와 수영은 필수,
물론 가이드가 있으면 좋겠지만 틀에 짜여진 자유여행이 저희 비글형제에겐 전혀 맞지 않거든요
그러려면 저도 영어를 좀 해야할것이고 아이들도 영어를 해야겠죠
그런데 아이들은 2년정도 영어를 가르치며 어느정도 아웃풋도 되고
영어를 하기전에 비해서 많이 알아듣는것 같지만 가장 문제는 저였어요
제가 아이들보다 훨 더 잘하고 어느정도 의사소통이 되어야 자유여행을 이끌어 갈테니까 말이죠..
그래서 아이들의 영어책으로 함께 공부를 했는데..
출산후 뇌세포가 다들 죽어버렸는지 기억도 잘 안나고
기억한다고해도 응용도 잘안되고... 언어는 자꾸 내뱉어야 한다고 하는데
저는 자꾸 문장을 만든다고 뜸만들이고 머릿속으로만 생각하고 있으니
제가 생각해도 제가 너무 답답하더라고요
그래서 그럼 안되겠다 여행 영어를 달달달 외우자 싶었는데
몇권의 여행영어 책을 읽어보았는데, 너무 틀에박힌 여행영어라
자유여행할때는 크게 도움이 되지 않겠더라고요
몇몇 도움이 될만한건 따로 수첩에 메모해뒀지만요
분명 그런 영어를 배우면서 다른 상황에, 다른 단어를 넣어 원하는 문장을 만들어보기도 했는데
답이 없으니 해보기도 어려웠어요
내가 하는 문장이 맞나? 이생각부터 드니까요..
내가 이 문장을 이렇게 응용해서 이렇게 이야기하고 싶은데
a 가 맞나, the 가 맞나 이런 생각을 하다보면 하고싶은 말을 못하고 입을 꾹 닫게되더라고요
그렇게 여행 영어 회화가 간절한 제가 얼마전에 읽게된
키출판사 의 나는 여행하며 영어한다
노란색 표지가 곧 여행을 떠날 저의 설레이는 마음을 표현하는것 같았어요
도대체 어떻게 여행하며 영어를 한다는건지 그 비법이 궁금했죠
기초 필수 회화패턴 100
당신이 외국인을 만나 대화할 때 꼭 필요한 Real 영어 표현의 모든것!
+_+ Really? 진짜?
내가 필요한 영어 표현이 다 있다는거죠?
책의 서문에서 공감이 많이 되었던건 우리가 하고 싶은 말은 따로 있다는 부분이였어요
저 역시 평소에 고민하던 부분이였는데 저자도 그랬다고 하네요
여행자는 듣다가 영어를 배우며 남들하고 말하다가 영어를 배운다고 해요
그저 닥치는 대ㅗ 말하다가 배운 영어패턴에 단어만 바꿔가며 쓴다고 해요
여행자의 눈을 세계로 넓히는 데 영어가 완벽해질때까지 기다릴 필요가 없다고 하니
저도 괜히 용기가 나더라고요..
설령 조금 틀려도 괜찮고 아무도 비난하거나 웃지 않고 대화가 통한다고 하니..
우리 아이도 해외에 나가서 이부분이 가장 큰 경험이 되지 않을까 싶었어요
틀리더라도 하고 싶은말을 하고 그것을 받아주는 외국인 친구들을 통해서 많은 것을 느끼지 않을까요?
거기다 영어 자신감까지 생길것 같고요..
당신이 하고 싶은 말을 하기 위한 여행영어를 이 책 한권으로 만나볼 수 있다니 저에게는 완소 아이템이다 싶었어요
이 책은 이야기가 있고 그 이야기에 따른 여행 영어와 회화 패턴이 있었어요
복도자리, 창가자리, 실제로 많이 사용하는 대화고 필요한 표현이였어요
그리고 회화 패턴을 통해서 다양한 실전 회화들을 만나볼 수 있었어요
또 단어 설명까지도 친절하게 해주었지요
그리고 우리에게 필요한 실전 영어들,
난 중국인이 아니고 한국에서 왔다,
북한에서 오지 않았다
이런 부분은 정말 실제로 많은 도움이 될것 같았어요
영어책을 펼치면 매번 똑같은 식상한 표현이 아니였어요.
i am from korea, and you?
교과서 같은 표현들.. 하지만 오히려 실제 회화들은 더 간단하고 자연스러울거라 생각이 들었거든요
그런 상황 상황 속에서 필요한 영어 표현들을 배울 수 있는 영어책이였어요
외국인과 친구가 되려면 이야기를 계속 이끌어 가야하는데 다양한 영어 표현을 익혀야한다고 생각해요
듣기만 할 수 도 없고, 대답을 하더라도 단답형으로만 한다면 대화를 이어 갈 수가 없잖아요
이런 회화패턴을 익혀서 외국인 친구들과의 대화에 자연스럽게 어울릴 수 있는 저를 떠올려보며
열심히 공부해야겠단 다짐을 다시한번 하게되었네요
간단하지만 실용적인 패턴들,
짧은 문장이라도 막상 영어로 말하려면 거창하게 이야기해야할것 같아서 머뭇거려지는데
간단하게 표현하는 패턴들을 익힐수 있어서 좋은것 같아요
이 책을 훑어보면서 느낀건 저도 이 책을 통해서 중요한 문장들을 적어가며 익히겠지만
아이들이 배낭여행을 가기전에 꼭 봤으면 했어요.
외국인들과 일상 대화가 많아서 외국친구들을 만나 많이 부딪혀야하는 상황에서 유용할것 같더라고요
물론 이런 표현들도 제가 다 익혀놓으면 자유여행하면서 조금더 자유롭게 영어를 구사할 수 있겠지만요
곧 여행할 계획이다보니 마음이 급해서 필요한 문장들과 패턴들을 적어나갔어요
사진찍어 줄때의 상황에서 일어나는 일들로 여러 표현을 배울 수 있었네요
Get closer.
저희 아이들도 사진찍을 때 ㅋㅋ쓸수있겠어요
다른 외국인들에게 사진찍어줄때도
Ten seconds to count down 이라는 표현을 써먹을 수 있겠네요
I don` like package tours.
저의 마음을 대변한 표현도 있었네요.
이렇게 내가 하고싶은 말을 다 할 수 있으면 얼마나 좋을까요?
저도 ㅠㅠ꾸준히 익히면 가능하겠죠?
이건 정말 자유여행하며 꼭 필요한 영어 회화였어요
우리가 탄 차가 목적지로 잘 가고 있는지 확인하려면 익혀둬야할것 같더라고요
바로 메모를 해두었어요
어디서 싸게 살 수 있어?
이런 실용적인 문장을~ 배울 수 있다니 ㅎㅎ
현지에서 쓸일이 많이 있었으면 좋겠단 생각을 했어요
그런데 발음때문에 cheap 을 잘 못알아들으면 어쩌지? 하는 생각이 들기도 했지만요
우리가 여권을 잃어버린 상황에 놓일 수 도 있죠
상황에 따른 표현을 익힐 수 있어서 좋네요
바다에 나가는데 얼마나 걸려? 라는 응용문장으로
바다로 나가 레저를 즐길때 유용하게 쓰일것 같아요
챕터별로 10가지의 상황에 대한 영어 회화를 배울 수 있도록 구성되어있었어요
챕터는 총 10개 그러니 딱 100가지 패턴영어가 수록되어있는거죠
마지막에는 해외에 나가는 10가지 방법, 상황별 여행영어 100, 외국인 친구와 우정 쌓는 5가지 방법 등 알짜베기 팁들도
깨알같이 알려주었어요
아이들과 처음 신랑 없이 떠나는 여행이라서 참 많이 걱정이 되고 특히나 영어부분에서
불안감이 가장 컸는데, 나는 여행하며 영어한다에서 배운 영어회화들과 주요패턴들을 통해서
여행중 영어에서 좀 자유로워지고 싶네요,
나름 유용하다고 생각한 문장들을 정리해보니 꽤 많더라고요.
우선 다 외운다는 생각으로 포스트잇에 옮겨적어 냉장고와 싱크대 앞에 붙여두었는데
패턴을 익혀서 끼워맞출때 누가 이게 맞는지 좀 봐주면 가장 좋을것 같은데..
그건 나중에 메모해뒀다 아이 영어선생님께 여쭤봐야겠더라고요..
그래도 외워두면 꽤 유용할 문장들이 많아서 이번 여행하며 도움이 많이 될것 같아요
우선 남은 기간동안 책에서 알려준 유용한 표현들을 달달달 외워야겠지만요~
나는 여행하며 영어한다,
여행하며 사용할 수 있는 실용적 표현들이 상황마다 다양하게 나오다보니 외국 여행을 하시려는 분들께,
특히 외국에서 오래 여행을 하실분들에게 유용하지 않을까 싶었네요