전출처 : 물만두님의 "영원한 전쟁 "
이번에 나온 행책판 <영원한 전쟁>은 시공사판과는 "전혀" 다른 판본입니다. <영원한 전쟁>은 1976년 세인트마틴즈판과 1991년 에이본판, 그리고 저자가 직접 편집한 2003년 완전판이 있는데 이번에 출간된 행책판은 2003년 완전판을 저본으로 해서 저자의 허락을 받아 <분리된 전쟁>까지 추가한 판본입니다. 책 전체 분량의 1/3 이상이 새로 씌어졌으며 "만델라 하사"의 경우는 스토리 자체가 달라졌습니다. 이번 판본에 추가된 새번역만 200자 원고지 430매 가량 됩니다. 시공사판과는 전혀 다른 책이지요.
다아시경 시리즈 2권 <마술사가 너무 많다>는 번역이 마감되어 있습니다. 12월 첫주와 내년 1월을 놓고 내부적으로 출간시기를 조정중입니다. 조금만 더 기다리시면 곧 나옵니다.