-
-
사라진 소녀들
안드레아스 빙켈만 지음, 서유리 옮김 / 뿔(웅진) / 2011년 8월
평점 :
절판
사라진 소녀들 입니다.
오랫동안 책장 속에 쌓아놓고 좀처럼 읽지 못했던 소설이네요. 이 책이.
베스트 셀러에 잠시 머물렀을때 읽고, '핫'한 리뷰를 썼어야 했는데 벌써 1년이이 지났으니까요,
너무 오랜시간이 흘렀습니다.
독일의 신성이라고 대대적인 홍보를 하는 '안드레아스 빙켈만' 이라는 작가의 소설인데요, 개인적으로는 머뜩치 않았습니다.
이 소설에 부정적인 이유를 딱 잡아 설명하기는 쉽지가 않네요.
서유리 님의 번역도 무난하고요. 밀도 높은 문장, 개성있는 캐릭터, 살인의 잔인성 등
여타의 뛰어난 장르 소설들과 그다지 차이가 나지 않는 지점이 많이 존재하니까요,
이 소설이 평이한 이유를 가장 근접하게 설명할수 있다면요,
각각이 가지고 있는 장점들이 남들보다 못하지 않지만 그것들을 모든것이 합쳐졌을때의 시너지 효과가 독자의 기대감을
초월하지 못한다, 라고 평하고 싶네요.
작가에게 레고 100개를 주었는데,
고대의 성이나, 쭉쭉빵빵한 미녀나, 캐리비안의 해적선같이 완성도 높은 걸작은 커녕, 거대한 레고를 만든 꼴이라 할까요,
무난한 흐름과 무난한 이야기를 무난하게 느껴졌습니다만
개인적으로 장르소설은요, 좀 그렇습니다.
단점이 있다고 해도, 장점이 압도적이라면 뛰어난 소설이라고 할 수 있지만,
단점이 없다고 해도 그것만으로 장점이 되는건 아니예요.
이 글을 읽는 분들은 어떻게 생각하시나요? 왠지 물음이 많은 리뷰가 되버렸네요.
아래의 문장은 이 글의 처음에 등장하는 문장인데 어디선가 본듯하면서도 좋은 분위기를 내는 문장이라, 한번 적어 보겠습니다.
범인이 수풀에 사정했을 거라는 추측이 옳았다는 사실은 그리 놀랍지 않았다. 할리우드 영화에서 흔히 볼수 있는 완전범죄라는 것은 없다. 범인들은 모두 욕구를 쫒는다. 그리고 욕구에 사로 잡혀있으면 실수를 저지르기 쉽다. 때문에 범인들의 욕구는 번죄의 근원이며, 동시에 몰락의 단초이기도 하다. 객관적으로 봤을때 당연한 결과였다.
