영어원서 로 하는 영어공부는 아무나 하는게 아니네요..

스크린 영어 리딩 : 어벤져스 - 인피니티 워 ㅣ 스크린 영어 리딩
케일린 신 해설 / 길벗이지톡 / 2019년 10월

지난달부터 패턴으로 여행영어 공부를 했답니다...  비교적 간단한 문장들로 되어 있고

여행 가서 바로 사용할수 있도록 패턴으로 짧고 간결한 문장들 이었답니다..

중간에 농땡이 치기도 했지만 패턴으로 여행영어공부하던 책이 거의 끝나가면서 슬슬 욕심이 나길래

시작하게 된 영어원서 읽기

시작해보니 영어고수들의 공부법이라고 하는 영어원서 읽기 를 너무 쉽게 생각하고 시작했더라구요

영어단어 대여섯개 이상이 넘어가면 해석이 어려워지는 수준인걸 ...

어쨌든 영어원서 읽기 [길벗이지톡 스크린영어리딩 어벤져스 인피니티 워] 로 골랐답니다 

영한대역으로 사전과 해석을 뒤적거리지 않아도 바로 볼수 있게 영어와 한글이 펼쳐지는 페이지로 마주보고 있어요

영어원서 읽기 재미있게 하면 도움이 될까 싶었답니다

본책과 워크북으로 되어 있는 스크린영어리딩

본책은 마주보는 페이지에 영어와 한글로 되어 있어요  총 11챕터까지 있답니다

매 챕터마다 한글로 간단한 설명이 있어서 본문 읽기에 도움이 된답니다

영한대역으로 따로 해석을 하지 않고도 영어원서 읽기가 가능해요

워크북은 단어가 정리되어 있고 어려운 표현을 배경지식이나 관용어구를 중심으로 설명하고 있답니다

본책 제일 앞에 있는 

내수준 체크하기 - 한 챕터를 골라 눈으로 읽었을때 10~30% 해석되면 초급 그 이상이면 중상급 으로 나뉜답니다

초급자라면 워크북의 단어부터 보고 본책을 보고 워크북으로 마무리..

중급자 이상이라면 본책을 본 뒤에 워크북의 단어 학습으로 마무리를 하라고 권하고 있답니다..

전 초초급자 라서 초급자 수준으로 워크북 단어보기부터 시작했다가..

중간즈음부터는 그것도 힘들길래 본책과 단어장을 모두 펼쳐놓고 한글부분에 영어단어 쓰면서

영어한문단 과 한글한문단을 같이 보고

중간에 나오는 [이문장도 짚고 가기] - 어려운 표현 설명 - 는 한번씩 써보면서 넘어갔답니다...

이 영화를 본 터라...

결말이 너무 허무하고 슬펐던 기억이 있어서 끝으로 갈수록 더 어렵게 느껴졌던거 같아요

(그냥 막 어려운 책인걸로 ^^;;)

정확하게 한권을 다 읽었다고 하기에는 상당한 무리가 있는 영어원서 읽기 였지만

좀 쉬운 책으로 영어공부를 해본뒤에 다시한번 도전해 봐야겠다 싶네요

1일1패턴 여행영어 실전편

1일 1패턴 여행영어 - 하루에 딱 하나만! 30일 후면 나도 자유여행 간다!
이민호.이지톡연구소 지음 / 길벗이지톡 / 2019년 1월

여행영어 공부하기 [1일1패턴 여행영어 실전편]

길벗이지톡 1일1패턴 여행영어 책 보기 시작한지 12주가 지났답니다...

책 보고 듣고 유튜브에서 강의를 보고 책에 있는 QR코드로 영어 듣고 종종 쓰기도 해보고...

하면서 한주 한주 하다보니 12주가 지났더라구요..

처음에 계획표 주어진 대로 첫주는 책에 대한 소개 2주부터 11주까지 본책의 여행떠나기전 30일~1일까지의 책을 봤답니다

중간에 게을러서 쓰기는 빼먹고 본문 듣고 읽기만 한 챕터도 있었어요   쓰기만 한 챕터도 있었구요

책에 있는 작은제목 여행떠나기 30일전이라는 글처럼 여행 날짜잡고 30일 전부터 한개씩 공부하면 더 효과적일거 같아요

여행을 몇달전에 다녀왔는데 그때 제대로 말 못한게 너무 많아서 공부해본건데..

다음에 돈 모여서 여행갈때 유용하게 활용될 책인듯 싶어요..

220페이지가 넘는 본책 대신 여행에 챙겨서 가져갈 책은 1일1패턴 여행영어 실전편 이랍니다

작은 노트와 비슷한 크기로 여행가방 한쪽에 쏙 들어가는 크기랍니다   총 70페이지가 채 안되는지라 두께도 얇아요

현지 도착해서 바로 쓰는 여행정보 & 상황별 표현사전 [1일1패턴 여행영어 D-DAY 여행실전편]

여행준비 와 미니표현사전으로 나뉜답니다

여행준비 에서는 출발전 준비사항(여권.비자.환전.짐싸기등), 입출국 공항(공항의 표지판에 대한 설명), 각종 신고서들 작성법

날짜 시간 등 생존표현 몇가지들과 여행가서 꼭 쓰는 20문장으로 정리되어 있어요

저자인 이민호 선생님의 강의를 보다 보면 선생님이 해외여행 갔을때의 경험담 들이 많은데 여행가서 꼭 쓰는 20문장 정리 하실때

그때의 기억들로 하셨겠죠... ^^

미니표현사전은 공항및기내, 교통, 호텔, 길거리, 시강, 쇼핑, 관광지, 언제 어디서든 총 여덟가지로 분류되어 자세하게

설명되어 있어서 필요한 문장들을 잘 골라서 사용할수 있게 되어 있답니다

물론 mp3 파일로 각 표현들을 들어볼수도 있답니다

질문을 제대로 하고 답변을 듣고 이해 하기 위해서 더 많은 영어공부가 필요하긴 하겠지만...

상황에 맞는 말을 찾아서 말문을 트는게 무섭다는 생각이 들지 않으면 정확히 이해는 못하겠지만

답변을 듣고 대충이라도 이해를 할수 있지 않을까 싶네요...

시작이, 말도 시작이 중요하다고 생각하니까요 ^^

[인피니티워]로 영어원서읽기

스크린 영어 리딩 : 어벤져스 - 인피니티 워 ㅣ 스크린 영어 리딩
케일린 신 해설 / 길벗이지톡 / 2019년 10월

결코 쉽지 않은 도전 [ 영어원서 읽기 ]

영어고수들은 영화를 "원서로" 읽는다

길벗이지톡 스크린영어리딩 어벤져스 인피니티 워 읽고 있답니다...

영한대역으로 사전과 해석을 뒤적거리지 않아도 바로 볼수 있게 영어와 한글이 펼쳐지는 페이지로 마주보고 있답니다

영어원서 읽기 재미있게 하면 도움이 될까 싶어서 어벤져스로 도전을 해봤답니다

아직은 영어단어 대여섯개 넘어가면 힘들어하는 수준인지라...  시작이 쉬운 결심은 아니었는데...

역시나 아직은 제 수준에는 넘나 어려운 거였네요...

일주일에 챕터 3개씩 공부하는 스케쥴로 시작했답니다

지지난주에 챕터 6까지 했어야 했는데...  5챕터가 분량이 너무 많았던지라..... 4,5 챕터 까지만 했었어요

그래서 지난주에는 챕터 6부터 9까지 4개챕터를 공부했답니다...

영어원서읽기 길벗이지톡 스크린영어리딩 어벤져스 인피니티 워  는 본책과 워크북으로 되어 있답니다.

본책은 마주보는 페이지에 영어와 한글로 되어 있어요

따로 해석을 하지 않고도 영어원서 읽기가 가능해요

워크북은 단어가 정리되어 있고 어려운 표현을 배경지식이나 관용어구를 중심으로 설명하고 있답니다

영어원서읽기가 가능한 난이도에 따라 원서읽는 방법도 나와있어요

내수준 체크하기 - 한 챕터를 골라 눈으로 읽었을때 10~30% 해석되면 초급 그 이상이면 중상급 으로 나뉜답니다

초급자라면 워크북의 단어부터 보고 (모르는단어 체크 하라고 되어 있는데... 모르는게 너무 많아 아는 단어 체크하고 있어요 @.@)

본책을 보고 워크북으로 마무리..

중급자 이상이라면 본책을 본 뒤에 워크북의 단어 학습으로 마무리를 하라고 권하고 있답니다..

처음엔 권한대로 워크북 보고 본책 보고....  1~2챕터는 비교적 짧았는데도 한시간이상씩 걸리더라구요...

그래서 그 다음부터는 워크북과 본책을 같이 펼쳐놓고 한단락씩 보고 있답니다.

시간은 여전히 오래 걸리지만 워크북에서 단어 공부 하고 본책 보다 보면 다 잊어버려서 버벅이는데

차라리 한단락씩 단어체크 해놓고 영어문장과 한글문장 읽는게 더 재미있더라구요...  그나마 진도도 나가고 말이죠

한글부분에 워크북에 나온 영어단어 찾아서 써보면서 하기 때문에 시간은 더 많이 걸려요..

그래서 짧게 끊어서 읽는거기 때문에 실력향상 보다는 재미를 잃지 않는거에 다행이다 하고 있네요..

뒷부분으로 가면서 영어문장 보다는 한글을 더 많이 읽게 되지만..

일단은 한글 위주로 읽더라도 (영어를 아예 안 읽는건 절대 아니구요 ㅋ) 일독을 목표로 하고 있어요...

하고 있는 단어공부나 다른책들 보면서 짬짬히 더 보면 좋겠다 싶어요

여행영어 공부하기

1일 1패턴 여행영어 - 하루에 딱 하나만! 30일 후면 나도 자유여행 간다!
이민호.이지톡연구소 지음 / 길벗이지톡 / 2019년 1월

자유여행을 위한 여행영어 패턴으로 공부하기

1일1패턴 여행영어 (길벗이지톡, 이민호선생님)  책은

D-30 적응훈련편 과 D-day 여행실전편 으로 되어 있어요..

D-30 적응훈련편 은 각 패턴별로 정리가 되어서 30일동안 공부할수 있게 되어 있어요

전 한주에 3개 패턴씩 공부했고... 적응훈련편 책 마지막 3패턴을 지난주에 공부했답니다

D-03 계산서가 잘못된 거 같은데요    I think this bill is wrong.

D-02 도와주셔서 감사합니다            Thank you for your help.

D-01 땅콩은 빼 주세요                    Hold the peanuts, please.

이번학습 분량은 동영상 강의를 보고 책에 있는 QR코드로 INPUT, OUTPUT 들으면서 

한글을 보고 받아쓰기로 했답니다.. (모르는 단어는 옆의 영어문장 보고 컨닝도 했구요)

1일1패턴 여행영어 (길벗이지톡, 이민호선생님)  책은 유튜브에 이민호선생님의 동영상 강의가 있답니다

강의별로 약 5분내외로 본문에 있는 몇개의 패턴으로 자세한 설명을 해주신답니다..

각 패턴마다 선생님의 해외여행 경험을 같이 말해주기 때문에 재미있게 들을수도 있어요

D-03 계산서가 잘못된 거 같은데요    I think this bill is wrong.   의 중요강의

사실과 의견을 구분  /  고장났다 와 고장난거 같다 라는 표현의 설명 / 의견으로 제시  

D-02 도와주셔서 감사합니다            Thank you for your help.  의 강의는

이민호 선생님이 예전에 들은 말 - 진정성은 구체성이다

구체적인 것을 붙여서 진정성 있는 감사의 인사를 하라는 내용이랍니다

D-01 땅콩은 빼 주세요                    Hold the peanuts, please.

이민호 선생님이 캐나다 여행 갔을때 현지 친구에게 들었던 조언이 [say "please"] 였답니다

please 단어가 예의와 실리를 동시에 챙길수 있는 단어라는 것과

외국 아이들에게 엄마가 please 강조할때 하는 말 [What's the magic word?] 

마지막 강의에서 선생님이 해외여행 갈준비 잘 했나면서.

여행가서 마음으로나마 엽서 한장 보내달라고 하셨는데

아직 여행 계획이 없네요... 아쉽게도 ㅠㅠ  여행가게 되면 

유튜브에 있는 1일1패턴 여행영어 이민호 선생님의 5분 강의를 듣고 

각 패턴마다 있는 QR코드로 INPUT, OUTPUT 들으면서 받아쓰기 하기... 

두번의 선생님이 한번씩 총 2번 읽어주긴 하지만  한번만 듣고는 다 못 써서 두세번씩 들었네요 ㅋ

영어원서읽기.. 초초초급은 짧게 끊어읽기로 합니다

스크린 영어 리딩 : 어벤져스 - 인피니티 워 ㅣ 스크린 영어 리딩
케일린 신 해설 / 길벗이지톡 / 2019년 10월

영어원서 읽기.. 괜히 "영어고수들의 학습법" 이 아니네요..

스크린 영어리딩 - 어벤져스 인피니티 워 (길벗이지톡) 읽기 시작했어요

책 뒷편에 [영어 고수들은 영화를 "원서로" 읽는다] 라는 글이 있어요... 

남편도 영어원서 읽기를 하고 있고.. 아들도 영어원서를 읽고 있(었어요.. 지금은 단어 외우기에 집중하는 중이구요)

어벤져스 시리즈 영화는 거의 다 몇번씩 봤고 (TV에서 엄청 자주 해주거든요 ^^) 매번 재미있게 봤던 영화라서 아마

좀 쉽게 도전해볼만한거 같은 느낌이 들었던거 같아요 

책의 도입부분에 있는 [영어 고수들은 영화를 읽는다!] 의

영어 고수들이 추천하는 영어 학습법, 원서읽기 를 읽으면서도 좀 쉽게 생각했었는데..

본격적으로 책을 읽으면서  왜 그렇게 [영어 고수]들을 강조했는지 알거 같네요..

영어원서 읽기 길벗이지톡 스크린영어리딩 어벤져스 인피니티워는  영한대역으로 영어와 한글이 마주보는 페이지로

정리되어 있어서 따로 영어사전이나 해석을 고민하지 않아도 되는 장점이 있긴 하답니다

별책 부록으로 워크북에는 영어원서의 단어 뜻이 정리되어 있답니다

각 챕터별로 정리되어 있고 영어원서에는 해당 단어가 굵은 글씨로 되어 있고 페이지가 적혀 있어서 찾아보기 쉬워요

초초초급자 이기 때문에 초급자 코스로 시작을 했었답니다

워크북의 단어를 보고 본책을 보고 다시 워크북을 보고.....  1시간 반 이상 걸려요.. --;;

시간이 오래 걸리는거에 비해서 이해도는 많이 떨어지더라구요..

워크북 본 뒤 본책을 봐도 단어는 여전히 생소하고..

그래서 지난주에는 본책과 워크북을 같이 봤답니다..

시간은 비슷하게 오래 걸리기는 하는데... 그래도 한단원씩 혹은 한문장씩 끊어서 굵은 글씨로 된 단어를 보고 

영어문장을 보고 옆에 있는 한글을 보고...

시간은 비슷하게 오래 걸리지만 더 재미있게 볼수 있었어요..

챕터 4 는 영어 단어에 한글을 적는 방법으로 해보고..

챕터 5는 한글에 해당 영어단어를 적는 방법으로 해보고..

챕터 5가 분량이 제법 많은터라 이틀에 걸려서 했어요....

애들 방학 기간이라 이래저래 신경 쓰이는 시간들이 있어서 그런가 많이 하지는 못했네요..

게다가 갑자기 스도쿠에 재미가 들린터라...... 그 스도쿠책 처음 할때는 그래도 제법 바른 시간에 풀수 있었는데..

지금은 다 완성하지 못하는 페이지도 있고.... 마지막에 숫자가 겹쳐서 실패하는 페이지도 있고 그러네요..

치매 예방으로 한번씩 하고 있는데.. 이번달에 유난히 자주 하게 되네요...

어쨌든....  지난주는 처음 계획과 다르게 (처음 계획은 챕터 3개씩 읽는 거였답니다)

영어공부로 읽고 있는 영어원서...  괜히 영어고수들의 학습법이 아니었어요...

어렵네요...

챕터 5에 있는 [이문장도 짚고 가기]는 여섯문장...  이 문장들은 작은 노트에 써보기도 했답니다..

직역으로는 이해가 잘 안되는 것들을 위주로 설명해놓은거 같은 이문장도 짚고 가기...

열심히 공부해봅니다...

영어원서 읽기 하면서 느끼는건.. 역시나 난 대여섯 단어로 된 문장이 딱 좋아.... 네요 ^^;;