이 시대 최고의 스파이 소설

추운 나라에서 온 스파이 ㅣ 해문 세계추리걸작선 6
존 르 카레 지음, 강호걸 옮김 / 해문출판사 / 2001년 10월

전직 스파이였던 작가가 썼다는 사실, 그래서인지 다른 여느 스파이 소설처럼 완벽하고 화려한 내용이 아닌 너무나 현실적으로 다가와 서늘하기까지 합니다. 주인공 리머시는 국가를 위해서도, 이념을 위해서도 아닌 그저 직업이기에 스파이 활동을 합니다. 그리고 노년을 편안히 보내기 위해 위험을 감수하고 마지막
작전에 자기 자신 전부를 던져넣습니다.

계속된 거짓말과 위장으로 인해 진짜 자기 자신을 기억하지 못하는 스파이, 국가와 이념을 위한다는 명목으로 치밀한 상황조작은 물론 무고한 사람들까지 희생하는 정부 조직들, 서로를 속이기 위해서는 모든 수단을 동원하는 냉혹한 스파이 세계에 대한 묘사가 압권입니다.

시작부터 끝에 이르기까지의 비약없는 차근차근한 전개는 책을 읽음과 동시에 그 정보 또한 독자에게 치밀하게 전달되어 '리머스는 그 순간 오랫동안 농락당해 온 사나이의 놀라운 명석으로 이 잔인한 트릭의 전모를 알았다'는 글과 동시에 독자또한 그 모든 사건의 전모를 한순간에 파악하게 합니다. 그 순간에 느껴지는 충격은 글의 내용상의 충격 뿐 아니라 스파이 작전을 짜는 것처럼 치밀하게 계획된 작가의 글쓰기에 있습니다. 주인공 리머스와 함께 한걸음 한걸음 내딛으며, 호흡해온 독자들이 받는 충격은 리머스가 받는 충격에 완충작용 없이 100% 순도로 다가옵니다.

지금까지 나온 최고의 스파이 소설이라는 찬사가 결코 거짓이 아닌 소설입니다.