[100자평] 걸 클래식 컬렉션 세트 - 전4권

걸 클래식 컬렉션 세트 - 전4권 - 작은 아씨들 × 빨강 머리 앤 × 작은 공주 세라 × 하이디 ㅣ 걸 클래식 컬렉션 1
루이자 메이 올콧 외 지음, 고정아 외 옮김 / 윌북 / 2019년 6월

여성들이 좋아할 만한 디자인으로써 너무 예쁘고 수록 소설들도 흥미있습니다만, 여성에 의한, 여성을 위한, 오직 여성,여성만 과하게 강조되는 게 좀 망설여지네요. 번역이 어느 한쪽에 기울어져 있다면 사기 망설여질 듯합니다. 사상이나 현대적 재해석보단 그 시대 텍스트의 정확성을 신봉해요.