맡겨진 소녀
클레어 키건 지음, 허진 옮김 / 다산책방 / 2023년 4월
평점 :
장바구니담기


 아빠는 왜 제대로 된 작별인사도없이, 나중에 데리러 오겠다는 말도 없이 떠났을까?  - P21


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
맡겨진 소녀
클레어 키건 지음, 허진 옮김 / 다산책방 / 2023년 4월
평점 :
장바구니담기


두 사람은 가만히 서서 잠시 마당을 바라보더니 비 이야기를 한다. 비가 너무 적게 왔다, 밭에 비가 좀 내려야 한다. 킬머크리지 신부님이 오늘 아침에 비를 내려달라고 기도를 드렸다, 이런 여름은 처음이다. 잠시 대화가 끊긴 사이에 아빠가 침을 뱉고, 대화는 다시 소의 가격, 유럽경제공동체, 남아도는 버터, 소독액과 석회 가격으로 흘러간다.
나에게도 익숙한 모습이다. 남자들은 이런 식으로 사실은 아무 이야기도 나누지 않는다 - P12


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

테레자

함께 잠을 잘 때 그녀는 첫 번째 밤처럼 그를 꼭 붙잡고 잤다. 팔목이나 손가락 하나, 혹은 발목을 단단히 쥐고 잤다. 그녀를 깨우지 않고 일어나려면 교묘한 술수를써야만 했다. 그가 손가락(손목, 발목을 그녀의 손아귀에서 빼내면, 그녀는 영락없이 반쯤은 깨어났다. 그녀는 잠결에도 신경을 곤두세우고 그를 감시했던 것이다.  - P28


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

토마시는 테레자에게 원룸 아파트를 구해 줬고, 그녀는 그 묵직한 트렁크를 그곳으로 가져가야만 했다. 그는그녀를 돌봐주고 곁에 두어 즐기고 싶었지만 자기 삶의방식을 바꿔야 할 필요성은 전혀 느끼지 못했다. 그리고그녀가 자기 아파트에서 잠을 잔다는 것이 다른 사람들에게 알려지는 것 역시 원치 않았다.  - P26


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

 ‘고마‘는
‘존경, 삼가 높이 여김‘을, ‘고마호다‘는 ‘존경하다, 삼가 높이 여기다‘를 뜻하므로 ‘고맙다‘는 ‘존경스럽다‘, ‘삼가 높이여길 만하다‘의 뜻을 기원적으로 가지고 있다. 따라서 ‘고마운 분‘은 ‘존경스러운 분, 삼가 높이 여길 만한 분‘이라는의미가 바탕에 깔려 있다고 할 수 있다. - P39


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo