[100자평] 두렵고 황홀한 역사

두렵고 황홀한 역사 - 죽음의 심판, 천국과 지옥은 어떻게 만들어졌나
바트 어만 지음, 허형은 옮김 / 갈라파고스 / 2020년 11월

일단 내용의 탄탄함은 차치하고, 번역이 가히 일품이다. 마치 바트 어만이 한국어로 쓴 것처럼, 너무너무 편안하다. 어만은 기존 수구종교인들과 싸울 맘이 없다. 그러다보니 그의 비꼼, 반박, 한숨조차도 우아하다. 저자는 나무에 집중하지 않고 숲을 본다. 끝에서 말한다. 우리 ‘모두‘는 구원받았다.

샤프는 헤겔의 역사모델을 갖고, 신학의 역사에 적용을 하였다

필립 샤프 교회사전집 세트 - 전8권 ㅣ 필립 샤프 교회사전집
필립 샤프 지음, 이길상 옮김 / CH북스(크리스천다이제스트) / 2016년 12월

[옥한흠 목사님은] 연세가 드신 후에도 목사님의 책상에는 늘 두꺼운 책이 놓여 있었다. 돌아가시기 바로 직전에도 필립 샤프의 『교회사 전집』을 줄을 쳐가며 완독하셨다. 한스 큉의 새로 출간된 두꺼운 책 『교회론』을 꼼꼼히 읽고 강의에 인용하셨다. 앨리스터 맥그래스의 『기독교 그 위험한 사상의 역사』를 읽으시고는 가까운 지인들에게 책을 사서 나눠주셨다. 옥 목사님은 언제나 배울 준비를 하고 있는 분이셨다. 젊은이들보다 더욱 왕성하고 치열하게 배우셨다. 나는 그때 치우침이 없이 바른 판단력을 가질 수 있는 길이 어디서 오는지를 보았다.

-디사이플에서 인용-

샤프는 헤겔의 역사모델을 갖고, 신학의 역사에 적용을 하였다. 

-위키피디아에서 인용

아직은 입교 전의 익명의 그리스도인으로서 교회사를 공부하다 보니, 뭔가 헤겔적 흐름이랄까? 그런게 보이는듯 했다. 그래서 찾아 헤매다 이 교회사를 발견했다. 너무 기쁘다. 뿌듯하다. 

[100자평] 200주년 신약성서 주해

200주년 신약성서 주해 - 금장본
200주년신약성서번역위원회 엮음 / 분도출판사 / 2001년 5월

읽기 편하다. 온전하고 탁월한 번역이다. 꼼꼼하고 심오한 주석. 대한민국에 내린 축복.

[100자평] 특종! 믿음 사건

특종! 믿음 사건 - 기독교 8대 난제에 대한 유명 저널리스트의 탐색
리 스트로벨 지음, 윤종석 옮김 / 두란노 / 2011년 3월

저널리스트 출신답게 생동하는 문장력이 가히 일품이다. 게다가 가능한 모든 반론을 동원하여 기독변증론과 대결하는 정직한 자세도 책의 신뢰를 높여준다. 매끈한 우리말로 쉽고 명쾌한 스트로벨의 언변을 잘 살렸다.(옥에티 : 252쪽의 각주. 292쪽의 게리 하버마스 사진. 그 사진은 위르겐 하버마스)

[100자평] 왜 사람들은 자살하는가?

왜 사람들은 자살하는가? - 아버지를 잃은 개인의 기록, 혹은 자살에 관한 과학적 연구보고서
토머스 조이너 지음, 김재성 옮김 / 황소자리 / 2012년 10월

뒤르켐 이후 가장 뛰어난 자살서인지는 아직 잘 모르겠지만(사회개념이 약함), 현실적으로 가장 탁월한 자살동기를 밝히고 있다. 짐이 된다는 느낌과 소외감. 그리고 점점 강화되는 고통경험. 나도 모르게 저런 짓을 한 게 아닌가 경악스럽다. 이제 강력한 자살 예방이 가능하다. 모두가 특별하다.