자신의 정치적 롤모델이 대처라고 주장하시는 '공주님'이 다스리는 나라에 사는

'하급 신민'으로서 불경한 소리를 끄적인다.

 

가난한 아이들에게서 우유를 빼앗고 그들의 아비들을 직장에서 내쫗았던 여자.

영국 노동계급의 적이자 자본가들과 금융자본의 성실한 수호자였던  대처가 죽었다.

 

풀 몬티..빌리 엘리어트를 보면서 그 시절을 살아낸 영국 노동계급의 몰락을

간접 체험했을 뿐인 이역 변방의 나에게 뭔 별다른 회오와 감상이 있겠는가 싶었는데 

영국신문 대일리 미러의 이 사설 하나를 읽고 여러 생각이 났다.

지금 이곳의 현실이기도 하고 또 장차 닥칠 우리의 우울한 미래가 아닌가.

 

The people who suffered under her ­have long memories.

They don’t forgive the agony inflicted on communities and industries systematically destroyed because they were deemed part of ­Britain’s past, not the future.

 

 

Selfish, reckless greed was unleashed in the City of London while much of the rest of the country endured mass unemployment. Deepening poverty created two nations.

 

 

And on one side, dumped on the scrapheap, were the bruised and bloodied ­casualties of her economic and political drive.

Margaret Thatcher broke Britain and replaced what had come before with something crueller, nastier.

 

Many of the problems experienced today on bleak estates – joblessness, drugs, despair and hopelessness – can be traced back to her disastrous premiership.

The balance sheet weighs heavily against her. Even the sale of council homes at a discount – hailed as a great success and extending property ownership – came with a nasty sting in the tale.

 

The legacy of that is today’s housing crisis.

We recognise she became a frail old lady and her two children have lost a mother.

But her passing away doesn’t rewrite political history.

 

Those who suffered will never love her, no matter how grand a funeral winds its way through central London.

 

 

 

 

영국의 완고한 좌파 영화감독 켄 로치의 일갈.

 

"그녀의 장례를 민영화합시다. 
 경쟁입찰에 붙여서 가장 싼 가격을 올린 사람에게 낙찰되게끔 합시다. 
 그녀도 그래주길 바랬을겁니다."

 

 

나는 살인마 전두환이 죽으면 글 하나를 쓸거다.

"Fuck'en the Butcher is dead라고 시작해서

Those who killed and suffered will never forgive the slaughterer."라고 맺을 글 하나를.

 

가카를 위해서도 쓸 글이 있다.


댓글(3) 먼댓글(0) 좋아요(12)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
saint236 2013-04-12 08:26   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
가카를 위해서는 혹시...Thank U Gaka! Please put life into Hades' Five Liver!인가요? ^^

알케 2013-04-12 12:55   좋아요 0 | URL
Charon한테 잡아먹혔으면 좋겠어요 ㅎ

saint236 2013-04-13 22:54   좋아요 0 | URL
ㅎㅎ 가카는 카론에게 쥐어줄 수 있는 충분한 노잣돈이 있어서 카론이 VIP로 대우할지도 모르죠....