아동의 희비극은 어른에게 달려 있다

파란색은 따뜻하다 ㅣ 미메시스 그래픽노블
쥘리 마로 지음, 정혜용 옮김 / 미메시스 / 2013년 9월

 영화만큼이나 탁월한 감정 묘사가 돋보인다. 독특한 파란색 머리카락에 눈이 사로잡히고, 마음이 흔들리다, 인생을 걸어버리는 그 아름다운 사랑을 표현하는 비주얼에 마음이 동하지만 결말은 역시 영화 쪽이 좀더 취향이다. 클레망틴이 죽는 건 너무 비극적이잖아. 

 사랑밖에 세상을 구원할 수 없는데 사랑을 하는 게 왜 수치스럽냐고 반문하던 엠마의 물음과, 처음으로 클레망틴에게 사랑한단 진지하게 고백하는 침실 장면, 클레망틴을 죽음으로 떠나보내고 엠마가 바닷가를 바라보는 마지막 장면이 가장 기억에 남는다. 더불어 인상적으로 연출됐던, 엠마와 클레망틴의 새벽 아웃팅 장면. 벌거벗은 두 여자와 뜨악한 부모님이 자아내는 새벽의 소란은 아무런 소리 묘사 없이도 가슴이 쿵쾅거렸다. 

 그리고 게이 친구 발랑탱 너무 스윗해!

…널 사랑해, 열정적으로… 널 사랑해, 평화롭게…
아마도 이런 게 영원한 사랑이겠지. 이렇게 평화로움과 불길함이 뒤섞인 게.

엠마… 영원한 사랑이 존재한다고 생각하는지 물었지. 사랑은 무척 추상적이고 감지할 수 없는 그 어떤 것이야. 사랑은 우리에게 달려있어. 그걸 느끼고 겪는 건 우리니까. 만약 우리가 존재하지 않는다면 사랑도 존재하지 않겠지. 그런데 우리는 끊임없이 변하잖아. 그러니 사랑도 그럴 수밖에 없어.

사랑은 불타오르고, 수명을 다하고, 산산조각나고, 우리를 조각내고, 다시 살아나… 그러니까 우리를 다시 살려내. 사랑은 아마도 영원하지는 않을 거야. 하지만 우리를, 사랑은 우리를 영원하게 만들어…

우리가 깨워 불러낸 사랑은 우리의 죽음을 넘어 계속해서 자신의 길을 간단다.