바이로이드적 생명 - 니체와 탈인간의 조건 리좀 총서 Ⅱ 3
키스 안셀 피어슨 지음, 최승현 옮김 / 그린비 / 2019년 9월
평점 :
장바구니담기


직역투를 넘어서 번역 자체가 문제(기본적인 문법오류..)... 게다가 저자가 다양한 저서를 인용하는데 기존의 한글번역본들만 참조했어도 이런 번역은 나올 수 없음... 참고문헌 표기도 오류(ex. p.57 각주 40의 참고문헌은 <철학이란 무엇인가>가 아니라 <차이와 반복>임)..

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo