[100자평] 미디어는 어떻게 신화가 되었는가

미디어는 어떻게 신화가 되었는가 - 미디어 의식(Media Rituals)의 비판적 접근
닉 콜드리 지음, 김정희.김호은 옮김 / 커뮤니케이션북스 / 2007년 8월

지금의 촌스런 타이틀보단 차라리 책의 원제인 ‘미디어 의례‘가 더 적합했을 듯. 부르디외의 ‘상징권력‘개념을 통해 미디어를 독해하는 방식은 존 B. 톰슨보다 이쪽의 손을 들어주고 싶다. 훌륭한 책임에 틀림없는데 번역이 엉터리라 영어본과 대조하며 읽다가 짜증이 밀려와 완독은 훗날을 기약함..