-
-
[세트] 삶과 운명 1~3 세트 - 전3권 ㅣ 창비세계문학
바실리 그로스만 지음, 최선 옮김 / 창비 / 2024년 6월
평점 :
창비세계문학에서 <삶과 운명>을 세 권 구성으로 출간했다. <삶과 운명>은 2차 대전 중, 1창비세계문학에서 <삶과 운명>을 세 권 구성으로 출간했다. <삶과 운명>은 2차 대전 중, 1942년 가을부터 1943년 봄까지의 이야기를 다루고 있는데 스딸린그라드 전투를 배경으로 모스끄바에서 까잔으로 피난 온 물리학자 시뜨룸과 독일과 소련의 수용소 수감자들을 중심으로 전개되는 사건들을 다룬다.
믿고 보는 창비시리즈이기에 책의 소재나 전반적인 줄거리도 전혀 모르는 상태에서 책을 펼치게 되었는데, 소설 속 첫 배경이 심상치 않다. 독일의 강제수용소를 묘사하고 있는데, 수감자들은 히틀러 정권에 대해 비판적인 말을 했다는 이유로 혹은 사소한 정치적 일화를 언급했다는 이유로 이 곳에 보내진 범죄를 저지르지 않은 범죄자인 새로운 유형의 정치범들과 전쟁 포로들이다. 초반부터 인물들의 험난한 여정이 예고된 것만 같아서 사실 책읽기를 중도 포기할까도 생각했다. 전후문학은 읽고 나면 마음이 무거워져서 그리 좋지 않달까. 이런 감정을 느끼는게 싫어서 기피하는 장르 중 하나인데, 1959년에 집필이 마쳐진 소설이 1980년대에 이르러서야 출간되는 우여곡절을 겪었다고 하니 어떤 내용을 담고 있기에 출간이 늦어졌는지 궁금증이 생겼다. 특히, 저자인 '바실리 세묘노비치 그로스만'은 스딸린의 숙청에 희생된 정치인, 작가 들의 구명에 참여하여 스딸린에 의해 거부되고, 평생 검열과 압제에 시달렸으며 2차 대전 중, 유대인 학살로 어머니가, 폭탄 폭발로 큰아들이 희생되는 비극을 겪었다고 한다. 전쟁을 직접 겪은 당사자로서 당시에 그가 보고 느꼈던 감정들을 사질적으로 그려내고 있는데, 작가가 바라보고 세상은 어떤 곳일지 알고싶어서 책을 끝까지 읽어보기로 했다.
<삶과 운명>은 배신, 굶주림, 추위, 폭력, 고통 등과 같이 전쟁이라는 틀 안에서 존재할 수 있는 다양한 상황과 여러 유형의 사람들을 사실적으로 그려내고 있다. 극한 상황에 처하게 되면 대다수의 사람들은 상당히 이기적인 모습으로 바뀔거란 나의 예상과는 다르게 소설을 읽으며 자신을 희생하고, 타인을 배려하며 양보하는 모습을 가진 사람들도 존재할 수 있겠다는 생각이 들었다. 비록 이야기는 허구지만 전쟁 중 상황을 적나라게 표현하여 마치 내가 덩그러니 전쟁터에 있는 것 같은 묘한 기분이었는데, <삶과 운명>은 저자가 전쟁 당시에 느꼈던 참상과 비극 그리고 체제와 인간에 대한 고민이 고스란히 녹아있다. 전쟁 하에 살아가는 사람들의 아픔을 공유하고, 오늘을 살아가는 우리에게 경각심도 불러일으킬 수 있는 작품인 듯하다.
출판사로부터 도서를 지원받아 작성한 후기입니다.