- 혼자놀기의진수

리스트

마이리스트

마이리뷰

철학
문학
경제
기타

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 몽테뉴의 수상록ｌ철학

댓글(0)

혼자놀기의진수 l 2017-03-06 20:15

https://blog.aladin.co.kr/796135194/9188243

몽테뉴의 수상록 ㅣ 소울메이트 고전 시리즈 - 소울클래식 12
미셸 드 몽테뉴 지음, 안해린 옮김 / 소울메이트 / 2015년 4월
평점 :
구판절판


물 없이 먹은 고구마 같이 목구멍에 캥기는 번역 말고, 몽테뉴가 ‘명확성을 지향하고‘ ‘간결한 서술로 귀에 팍팍 꽂히는 말로 쓰려고 노력했다는 진술을 증거할 수 있는 그런 수상록 번역은 없을까...라는 아쉬움을 지우지 못하며..

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/796135194/9188243
주소복사 ㅣ