[100자평] 조국 현상을 말한다 - 개정판

조국 현상을 말한다 - 개정판 - 2012 진보가 집권하지 않아야 하는 이유
김용민 지음 / 미래를소유한사람들(MSD미디어) / 2011년 6월

"나는 꼼수다"에 소개되다~~

[100자평] 중국철학사 -상

중국철학사 -상 - 완역판 ㅣ 까치글방 154
풍우란 지음, 박성규 옮김 / 까치 / 1999년 3월

동양 고전을 개관하는 공부를 하는데 도움이 됨

학문의 진보, 한글의 발전

맨큐의 경제학 - 5판
그레고리 맨큐 지음, 김경환 & 김종석 옮김 / 교보문고(교재) / 2009년 8월

이 책을 보면서 학문의 진보를 생각한다. 2-30년 전만 하더라도 {경제원론}들은 모두 국한문혼용체로 되어있었다. 그 책을 읽었던 세대들은 한문이 섞이지 않으면 책을 읽을 수도 쓸 수도 없다고 생각하였다. 그러나 1988년 {한겨레신문}이 가로쓰기와 순한글만으로의 글쓰기 혁명을 일으킨 이후 대학교재에까지 변화를 몰고왔다. 그리하여 이 {맨큐의 경제학}에서는 한문 혼용은 고사하고 괄호 안에 들어 있는 한자 조차도 찾아보기 힘들다. 책 전체를 걸쳐 채 10개가 되지 않는다. 이 처럼 순 한글로 되어 있음에도 불구하고 의미 전달이 완벽하게 이루어지고 있다. 한글의 경탄할만한 발전이다. 

한글만으로 의미 전달을 해야 하기 때문에 번역어의 선택이 가히 예술의 경지에 오른 것 같다. 이런 책으로 공부하는 세대는 축복이다.

[100자평] 나는 왜 기독교인이 아닌가

나는 왜 기독교인이 아닌가
버트란드 러셀 지음 / 사회평론 / 2005년 10월

럿셀의 진수

[100자평] 게으름에 대한 찬양

게으름에 대한 찬양 - 개정판
버트란드 러셀 지음, 송은경 옮김 / 사회평론 / 2005년 4월

럿셀의 수많은 진수의 하나~