Desert has called out my name
I should go out there again
So I could hear somebody pray
And prayers will follow me yes
Ya hawa mali m'dounya
Wessnin wannaa mashya
Hayranna fill sahara
Annaa...
Chorus:
Won't you carry me
Faithfully over the seas
I'll open the sky
To kiss you goodbye Fly
You gave up and you sacrificed
You wanted to be with the stars
So no one can read in your eyes
But have you said all your goodbyes
Ya hawa mali m' dounya
Wessnin wannaa mashya
Hayranna fill sahara
Annaa...
Chorus
won't you carry me...
그들을 사랑하기로 했다
나와 전혀다른 삶을 지탱해 가며
사는 이들의 삶들.....
참으로 오랫만에 나 혼자만의
시간속에 던저져 있다.
결혼이란 테두리안에서,
한풀 더위를 식히고자
물장구 치던 오랜 시간속에서 벗어나
오랫만에 나홀로 시간을 즐기고 있는듯하다.
이름하여 나홀로 휴가!!
어제는 또다른 삶을 살아가는
중년의 여성들을 만나고 왔다.
원하지도
뜻하지도 않았지만 혼자 버팅겨가며,
힘겹게..힘겹게.살아가는 모습들
아직도 자유롭지못한 누에들의 몸부림마냥
아이들과 몸살을 앓듯 비비적거리며
힘겹게 살아가는 여인들의 삶!!
난 그들을 진정 사랑하기로 했다.
'Ishtar' 라는 이스라엘 가수는 우리에겐 낯설지만
이미 유럽과 미국에 그 목소리를 울리며 엄청난 반향을 불러 일으켰다고 합니다.
그녀는 이집트인 아버지와 모로코인 어머니 사이에서 태어난
예멘인(예멘인이란 아랍계 유대인을 뜻한다)이라고 합니다.