-
-
조선인 박연 - 상 - 벨테브레, 역사가 기억해주지 않은 이름 ㅣ 조선인 박연
홍순목 지음 / 알에이치코리아(RHK) / 2013년 5월
평점 :
절판
단일 민족이라는 이름으로 항상 우리는 하나의 혈통이라는 것을 강조해왔었다. 그런데, 그런 단일민족이라는 개념 역시 한쪽으로 치우쳐진 생각이 아닐까 생각해본다. 우리가 서양의 문화를 받아들이지는 않았지만, 무역이라는 이름으로 다른 나라의 사람들을 접하거나, 교류를 했었다. 그것을 통해서 아마도 우리와 다른 인종의 피가 섞였는지 모르겠다.
조선인 박연...박연이라는 이름은 조선의 역사 속에 2명이 보여진다. 한명은 조선초 아악의 정리한 박연, 그리고, 벨테브레이다. 그는 네델란드 사람인데 우리나라에 표류해서 우리나라에 그의 삶을 마감한 사람이다.
그런데, 대부분의 사람들은 벨테브레를 잘 알지 못한다. 그런데, 하멜은 많은 사람들이 알고 있다. 하멜 역시 네델란드 사람으로 제주도에 표류해서 우리나라에 20년 이상을 지내다가 네델란드로 다시 떠났다. 그리고, 그가 네델란드에서 하멜표류기를 써서 조선을 알렸다. 하멜은 조선에서의 생활의 지옥같았다고 한다. 그런데 과연, 벨테브레, 박연은 어떻게 조선이라는 나라에서 어떻게 적응하고 자신의 삶을 마감했는지 정말 궁금했다.
이 책은 벨테브레의 대해서 소설이라는 이름을 빌려서 그의 삶을 하나씩 이야기 하고 있다. 벨테브레, 박연은 네델란드의 무역선의 선원이었다. 그러나, 말은 선원이었지만, 해적선의 갑판장이었다. 선장의 무지막지한 행동과 언행은 선원들의 폭동으로 이어지고, 갑판장인 벨테브레를 선장으로 추대를 한다. 그는 중국해를 무대로 해서 유명한 해적선장이 된다. 그러나, 태풍, 폭풍으로 인해 그의 배는 박살이 나고, 그의 선원들과 그는 망망대해에서 떠돈다. 그러다, 어떤 섬에 표류를 하게 되고, 조선의 관원들에게 그와 선원들은 잡히게 된다. 이 소설의 첫장면에는 우달이라는 소년의 이야기를 시작으로 이 소설이 시작된다. 우달이나는 소년, 노비신분인 그가 제주도로 팔려간 어머니를 만나기 위해 배에 숨어들고, 우달 역시 풍랑을 만나면서 바다에 빠지게 되고, 박연이 그를 구해준다. 우달과 벨레브레의 첫 만남이다.
조선의 관원들에게 잡힌 그들은 한양으로 압송되고, 감옥에 들어가게 된다. 조선은 병자호란이 끝나고, 청의 영향을 받게 된다. 삼전도의 굴욕, 그리고, 왕자들의 청으로 압송, 청과의 외교를 반대했던 신하들 역시 끌려간다. 그런 상황속에서 외국인들의 출연은 조선의 왕과 신하들에게는 좋은 의미지를 주지 못했다.
조선에서의 생활은 하루하루가 힘들었다. 음식, 의복 모든 면에서 그들은 견디기 힘들었다. 조선관료들에게 끌려다니며 굴욕을 느끼고, 고향을 가고 싶은 마음을 누르고 지낸다. 벨테브레는 박연이라는 이름으로 바꾸고, 조선의 하급 무인이 된다. 우달은 그들 곁에서 장사를 시작하게 되면서 이야기를 본격적으로 시작된다. 조선의 생활과 여러 모습 속에서 그의 참다운 모습을 보게 된다. 마음 깊은 따뜻함과 고뇌의 흔적들의 이 책 속에서 펼쳐진다. 조선 여인과의 사랑과 1남1녀의 자녀를 두게 되고, 사랑스러운 아이들의 엄마의 죽음 속에서 그는 힘들어 한다.
새로운 임금의 등장, 효종, 봉림대군이다. 효정의 북벌론속에서 박연은 화약의 제조를 맡게 되고, 북벌을 꿈꾸게 된다. 그런 와중에 제주도에 하멜의 표류하고, 그를 압송하기 위해 제주도로 내려간다. 그런 여러 생활속에서 그는 네델란드 사람이 아닌 조선인이 되는것을 느끼게 된다. 고향으로 돌아가고자 하는 다른 네델란드사람을 위해서 그가 모은 돈을 내어놓는다. 아마 그에게 조선은 제2의 고향이자 조국이 되지 않았나 생각한다.
이 책은 벨테브레, 박연이라는 인물에게 초점을 맞추서 조선에서의 그의 삶에 대해 재조명한 이야기라고 생각한다. 한번도 들어보지도 가본적도 없는 타향에서 삶을 마감한 네델란드인, 그의 모습 속에서 인간으로서으 고뇌와 마음을 느껴볼수 있었다.
역사 속에서 잊혀진 한 사람의 이야기가 2권의 책속에서 펼쳐지는 모습을 한번쯤 느껴보고 싶은 사람이라면 꼭 한번 읽어봤으면 좋겠다.