[일본소설] 다자이 오사무, 문장의 기억

다자이 오사무, 문장의 기억 (양장) - 살아 있음의 슬픔, 고독을 건너는 문장들 ㅣ Memory of Sentences Series 4
다자이 오사무 원작, 박예진 편역 / 리텍콘텐츠 / 2026년 1월

*출판사로부터 도서를 제공받아 직접 읽고 주관적으로 작성한 글입니다.*

<다자이 오사무, 문장의 기억>

저는 소설을 자주 읽는 편도 아니고 일본의 유명한 작가들에 대해서도 잘 알지 못합니다. 어릴 때부터 일본에 대한 편견이 깊게 자리 잡아 일본 제품, 심지어 흔한 볼펜조차 쓰지 않았습니다. 성인이 되어 그 감정이 많이 옅어졌지만 일본 문학만큼은 여전히 멀게 느껴졌습니다. ‘인간 실격’이라는 작품 제목은 알고 있었지만 정작 작가 다자이 오사무에 대해서는 전혀 알지 못했습니다. 아마도 알게 되는 순간 의도적으로 지워버렸던 것 같습니다. 그런 저에게 <다자이 오사무, 문장의 기억>은 또 하나의 편견을 벗겨내는 계기가 되었습니다.

이 책은 다자이 오사무의 작품을 소개하면서 작품 속 문장을 직접 필사할 수 있는 공간도 마련되어 있습니다. 작가의 삶을 알고 나서 읽는 소설은 이전과는 전혀 다른 느낌으로 다가옵니다. 작품 곳곳에서 그를 발견하는 듯했고, 무엇이 그토록 힘들고 불안했는지 이해할 수는 없어도 그것 또한 인간의 본연이라는 생각이 들었습니다. 소설 속 등장인물은 허구이지만 그 안에는 누군가의 삶이 고스란히 녹아 있습니다. 공감 능력이 부족한 저라도 그들의 아픔을 모른 척할 수 없었습니다. 저 역시 회의적이고 부정적인 사람이었지만, 그의 글을 통해 어차피 살아가는 일이라면 조금 더 좋은 방향으로 나아가고 싶다는 마음이 생겼습니다. 이제는 상황만 놓고 서로의 삶을 비교하는 것이 무의미하다는 것을 알기에, 그의 선택을 궁금해하기보다 그저 존중하기로 했습니다. 그의 작품 속 가족 구성원만 보아도 사람마다 살아가는 방식이 얼마나 다른지 단번에 알 수 있으니까요.

문학에 익숙하지 않은 저에게 이 책의 친절한 설명은 큰 도움이 되었습니다. 작품마다 배경과 숨은 의미를 짚어주지 않았다면 아마 제대로 이해하지 못했을 것입니다. 예를 들어 ‘비용의 아내’라는 작품을 처음 접했다면 저는 정말로 ‘비용’을 금전적 비용으로 받아들였을지도 모릅니다. 이런 오해를 막아준 덕분에 다자이 오사무의 작품을 더 깊이 이해할 수 있었고, 직접 읽어보고 싶은 작품들도 새로 적어두었습니다. 다시금 소설을 읽는 의미와 재미를 느끼게 해준 책이라는 점에서, 제게는 매우 특별한 독서 경험이 되었습니다.

#다자이오사무문장의기억 #다자이오사무 #문장의기억 #리텍콘텐츠 #일본문학 #일본소설 #필사책 #독서에세이 #인간실격 #문학의힘 #소설추천