-
-
작은 땅의 야수들 - 2024 톨스토이 문학상 수상작
김주혜 지음, 박소현 옮김 / 다산책방 / 2022년 9월
평점 :
구판절판
#작은땅의야수들 #다산북스 #도서제공 #서평단 #역사 #근대사 #현대사 #한국사
한참을 여운에 젖어있었다. 소설 한 편을 보았다기보다는, 격동의 근현대사를 그린 AP통신의 잘 짜여진 르포 다큐 한 편을 본 기분이었다. 기묘하게 반쯤 외국인의 눈으로 쓰인, 그러나 고증이 꽤 잘 된, 묘하게 번역인 게 확실한데 자연스러운 문체 등이 매력적이었다. 그래서인지 개별 인물에 감정이입하면서도 한편으로는 르포 다큐 한 편을 보는 것과 같은 거리를 둘 수 있기도 했다. 혹은 소설 #탁류 나 #무정 이 생각났고 #미스터션샤인 이 생각났다. 거기서 좀 더 범주가 넓어진 것으로 말이다. 조금은, 그래도 조금은 더 좋은 결말을 내줄 수는 없었을까. 그럼 현실감이 없었을까.
지금의 나는 옥희와 비슷하면서도 달랐다. 화려한 시절을 지나는 불안함과, 시대사의 부침에 흔들리는 옥희의 모습. 거 꼭 빗나가는 사랑의 마음. 좋지 못한 자들이 갖는 기묘한 매력. 그런 것들이 사뭇 우리네 인생과 닮아있었다.
끝내 성수나 한철이 같은 심정적 배신자들이 몰락하지도 않고 잘 먹고 잘 사는 것, 그땐 그랬다지만, 너무나도 자연스럽게 상대가 있는 사람들이 옥희를 탐하는 것 등이 못내 마음 시렸다. 그러나 옥희가 끝내 꿋꿋하게 살아내는 것도, 자신을 위한 것이 아님에도 아쉬운 소리를 해내기 위해 용기를 내는 모습에서도 운명의 수레바퀴가 어떻게 돌아가더라도 그 안에서 꿋꿋하고 용기있게 살아가는 주인공들의 삶에 한참을 몰입해서 꽤 두꺼운 책인데도 놓을 수 없었다. 살아가는 한 사람 한 사람은 모두 역사였고, 또 그 안에서 인간적인 감정을 나누며, 사랑도 하고 배신도 하며 살아가는 존재였다. 시작부터 호랑이 기운을 받은 소설이라서인지 호랑이를 닮은 작은 땅에서 지성보다 야성으로, 머리보다 가슴으로 살아가는 것이 더 뜨거운 사람들이었고 그 안에서는 심지어 일본인 장교인 야마다나 이토(너는 좀 얄미웠다)도 같았으며, 결국 살아남거나 죽어간 작은 땅의 야수들이 야성으로 포효하며 존재했던 기록과 같았다. 은실, 단이, 옥희, 연화, 월향, 정호....까지만 쳐주고 싶은 주인공들은 한 순간도 운명에 휩쓸려가거나 운명을 탓 하지 않는다. 오롯하게 선택하고, 그 선택을 위한 것이라면 뭐가 되었든 마땅히 감내해가며 앞을 향해 뚜벅뚜벅 나아간다. 그 길이 비록 남들이 생각하는 워너비의 길이 아니더라도, 누가 들으면 말리고 남을 길이라도. 순응이 아닌 선택으로, 도망이 아닌 나아감으로. 그들은 분명 하나하나 호랑이 기운을 받은 작은 땅의 야수들이었다.
아, 근데 난 정말 성수랑 한철이가 재수없어서 참을 수가 없다. 한철이는 등장에서부터 주제파악 더럽게 못하고 게다가 옥희는 눈이 삐었고 그냥...등장에서부터 배은망덕의 냄새가 풀풀 나는데 그놈을 꼭 잘 되게 해야 속이 시원했나!!!!!! 옥희의 로망에 빨대 꽂아 쪽쪽 빨아먹고도 이기적인 마음으로 성취는 홀로 이룬 것으로 생각하고, 자기와 꼭 닮은 성수 밑으로 들어갈 때부터 이럴 줄은 알았지만, 자기의 이기심과 야망으로 옥희의 귀한 순정과 시간과 로망을 짓밟은 그런 허황된 '야망캐'가 '야!망(했다)캐'가 되기를 바란 건 나만의 생각이 아니었을 것 같은데...! 꺼삐딴리 같기도 하고 막 너무 얄미워서 홀로 아내의 유혹 마지막 짤 생각하며 막 캐붕까지 시켜보게 되는데!! 작가님그러셔야 하셨는가....와중에 #이상한변호사우영우 에서 #봄날의햇살최수연 똥볼 차는 연애하는 것마냥 옥희가 일평생 한철이한테 꽂힐 건 또 뭐란 말인가. 옥희 팔자도 참 옥희 팔자다. 으휴. 미꾸라지 너 이자식도.... 처음부터 마음에 안 들었어 역시 첫 인상 과학론이냐구!!!! 하지만 그만큼 혼란스럽고 암울했던 시대를 살아가는 이들을 사실적으로 그리되 그 안에서 철수라는 작은 희망을 더 진하게 남기고 싶었겠지.
마지막 부분의 '삶은 견딜만 한 것이다' 부분에서는 위화의 '인생' 과도 비슷한 결의 냄새가 났다. #파친코 를 보지 못해서 자세한 비교는 할 수가 없지만, #미스터션샤인 을 재밌게 본 적이 있다면, 단언컨대 이 책에 빠져들 것이라고 장담할 수 있다. 특히 한국 근대사와 현대사에 관심이 있고 어느 정도 문학적인 배경지식이 있다면 작가가 은근슬쩍 끼워넣은 나혜석, 이상, 박태원, 윤봉길, 이봉창, 안중근 등의 위인들도 찾으면서 아 이걸 이렇게 숨겨두었네, 하고 웃음짓거나 짐짓 비장해질 수도 있는 재미가 또 쏠쏠하니 참고해서 꼭 읽어보시라고 추천하고 싶다. :)