-
-
기억 전달자 ㅣ 블루픽션 (비룡소 청소년 문학선) 20
로이스 로리 지음, 장은수 옮김 / 비룡소 / 2007년 5월
평점 : 
구판절판
아이가 어릴 적 제가 읽고
이다음에 아이가 꼭 읽어봤으면 하는 마음에 소장하고 있었는데
드디어 읽었습니다!
상징이 많지만
작가가 전달하고자 하는 메시지가 비교적 분명하고
스토리가 탄탄하고 흥미진진해서
아이도 집중해서 재미있게 읽었고
후속작 <파랑채집가>도 얼른 대출해 달라고 하네요
번역하신 장은수님의 글도 읽어 보았는데
기억전달자, 기억보유자, 임무 해제 등
번역을 정말 잘 하셨단 생각이 듭니다
전 번역서 제목이 원제보다 더 마음에 들어요
영어 잘하는 초등이 읽기도 하던데
내용을 제대로 이해하고 깊이 생각하기엔
중등 이상에게 추천합니다