셰익스피어, 인간심리 속 문장의 기억 (양장) - 한 권으로 보는 셰익스피어 심리학 Memory of Sentences Series 3
윌리엄 셰익스피어 원작, 박예진 편역 / 센텐스 / 2024년 12월
평점 :
장바구니담기


#도서협찬

셰익스피어 작품 속 명문장을 엄선해 모아놓은 책이다. 셰익스피어는 영국이 낳은 대문호로 극작가이자 시인이다. 37편의 희곡을 집필했고 여러 권의 시집을 남겼다. 잠시 배우로 활동했던 것도 잘 알려진 사실이다.

셰익스피어는 많은 신조어를 만든 걸로 유명하다. 희곡에 사용된 2만 단어 중 2천 개는 새로운 단어였다고 하니 언어에 천부적인 재능을 타고난 듯 보인다..

이 책은 14개의 작품에서 발췌한 문장들이 골고루 담겨 있어 더 의미가 있다. 특히 좋았던 점은 작품에 대한 스토리 설명과 해설이 덧붙여 있다는 것이다. 읽다보면 끌리는 작품이 생겨 온전히 읽고 싶은 맘이 생기게 된다.

​마법 같은 사랑과 운명 속으로, 로맨스 코미디의 서사, 각자의 정의에 대한 딜레마, 인간의 욕망과 권력에 대하여, 4개의 파트와 ‘소네트'가 부록으로 포함된다. 인물들의 다양한 감정들을 통해 인간 심리를 세밀하게 보여준다

이 시리즈가 특별한 점은 영어 원문이 함께 소개되어 있다는 것이다. 아무래도 번역하는 과정에서 뉘앙스 차이가 나기 마련이다. 비교하면서 미묘한 차이를 발견하면 한층 재미가 있을 것이다.

좋게 생각하는 점이 하나 더 있는데 필사를 하도록 구성되어 있다는 것이다. 좋은 문장을 만나면 필사하고 싶은 맘이 절로 생긴다. 마지막에 저자가 뽑은 문장을 따라 쓰면서 더 깊게 음미할 수 있는 기회를 가질 수 있다.

셰익스피어 작품을 처음 만나는 독자라면 이 책을 먼저 만나보길 추천한다. 그의 작품 세계를 이해하는 데 도움이 되고 아름다운 문장들을 만나면서 다양한 작품을 소개 받을 수 있다.



#셰익스피어인간심리속문장의기억 #박예진 #센텐스 #셰익스피어 #인간심리 #문장수집 #책리뷰 #책스타그램 #북스타그램

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo