함박웃음을 지을만한 마무리도 높이 평가하고 싶네요.

병원에 입원한 내동생 ㅣ 내 친구는 그림책
쓰쓰이 요리코 글, 하야시 아키코 그림 / 한림출판사 / 1990년 11월

'납작코 아가씨'라는 인형의 이름이 특이하게 다가오는가 봅니다. 일본 작가인 하야시 아키코는 아이들의 마음을 이렇게 예쁘게도 담아내네요. 우리 아이가 여자 아이여서가 아니라 어른들의 마음도 따뜻하게 해 주는 스토리입니다. 잔잔한 그림에 아이들이 여길 조그마한 위기나 공포도 잘 그려 놓았고, 또 함박웃음을 지을만한 마무리도 높이 평가하고 싶네요. 그림에 나오는 종이접기를 해 주어야 했기 때문에 좀 고생하기는 했지만, 무척 재미 있었던 책입니다. 병원에 입원한다는 내용이나 수술에 관한 내용은 아이가 아직 실감나지 않은 듯 보이네요.

사서 보아도 아깝지 않은 책

놀이수학 ㅣ 어린이가 처음 만나는 수학그림책 1
안노 미츠마사 지음, 한림출판 편집부 엮음 / 한림출판사 / 1994년 11월

처음에 이 책을 접했을 때는 도서관에서였지만, 꼭 사고 싶은 책이었습니다. 수학이라는 타이틀 때문에 처음에 보게 된 것은 사실이나, 나중에 내용을 들여다보면서 얼마나 내가 틀에 박힌 사고를 하고 있었나 하는 자책감이 들더군요. 나도 모르게 정답지를 찾고 있었거든요. 우리 아이에게는 아직 어려울 수도 있지만, 아이의 생각을 들어볼 수 있는 좋은 기회였습니다. 꼭 사서 보실 만한 책입니다.

환경을 보호하려면...

어떻게 될까요? ㅣ Wonderwise (그린북 원더와이즈) 1
브리타 그랜스트룀 옮김, 믹 매닝 글, 이연수 지음 / 그린북 / 2000년 8월

원더와이즈는 취학 전 아이들의 필수 과학책이라고 해도 과언이 아닌 것 같아요. 이 책은 재활용에 관한 책인데, 병이나 알루미늄 캔 등이 무엇으로 재활용되는지, 또 어떤 물건이 되는지 과정도 재미있게 소개해 좋았습니다. 간단히 자연 과학이라고 하면 현상의 이해에서 그치기 마련인데, 외국 번역책들은 꼭 reuse, recycle에 관한 내용을 담고 있는 것을 보면 행동하는 지성으로 아이들을 기르는 것 같아 본받을 점이 많더군요. 이 책을 읽고 아이와 함꼐께 자원을 아끼고 오염을 막을 수 있는 일은 무엇인지 이야기해 보시길...

역시나 영어로 읽어 주시면 좋을 것 같네요.

Mr Gumpy's Outing (Paperback)
존 버닝햄 글 그림 / Penguin U.K / 2001년 6월

역시나 영어로 읽어 주시면 좋을 것 같네요. '검피 아저씨의 뱃놀이'라는 제목의 한글판부터 보여 주었는데, 확실히 원서는 원서의 맛이 있는 것 같네요. 아이들에게 친숙한 동물들도 많이 나오고, 아이들과 동물들에게 주의를 주지만 결국은 동물들의 장난으로 물에 빠진다는 설정 또한 우리가 흔히 보는 모습이기에 친근합니다. Kate Greenaway Medal을 받은 책이니까 그림도 좋구요. 우리 아이도 좋아하는 책이랍니다.

받은 즉시 10번 정도 읽었네요.

아프리카여 안녕! - 개구쟁이 꼬마 원숭이 ㅣ 네버랜드 Picture Books 세계의 걸작 그림책 10
한스 아우구스토 레이 그림, 마르그레트 레이 글, 이선아 옮김 / 시공주니어 / 1993년 12월

curious george가 원 제목입니다. 호기심 많은 조지 정도가 될까요? 좀 글도 많고 어렵다 싶었는데, 받은 즉시 한 10번은 읽어준 것 같습니다. 다른 시리즈도 있는데, 조지가 처음으로 등장하는 이 책부터 읽는 게 좋을 것 같네요. 영어책으로는 팝업북도 있습니다. 우리 아이는 그 책을 물론 더 좋아하지만요. 번역을 구어체로 해서 아이들이 더 쉽게 다가갈 수 있답니다. 반응 좋네요.