영어판 원서의 맛은 또 다른 느낌이랍니다.

바람이 멈출 때 ㅣ 풀빛 그림 아이 32
샬롯 졸로토 지음, 스테파노 비탈레 그림, 김경연 옮김 / 풀빛 / 2001년 1월

나뭇결에 그린 것 같은 그림만으로도 너무 맘에 드는 책입니다. 이 책은 좀 수준이 있지만, Charlotte Zolotow의 sleepy book도 같은 그림풍에 시적인 내용이라서 함께 권할 만 합니다. 저는 영어판 'When the Wind Stops'를 먼저 보았는데요. 역시나 영어판 원서의 맛은 또 다른 느낌이랍니다.

좀 수준이 있는 책이긴 하지만 이런 책은 원서로도 보는 게 그 느낌을 잘 전해 주는 것 같습니다. 아이는 아직은 그림에만 이러쿵저러쿵입니다. 아직은 저를 위한 책인데요. 조금 더 커서 이 책에 관한 이야기를 나눌 즈음이면 다 키웠다는 생각이 들 것 같네요.