좋은 성경입니다

[DT브라운] 개역개정판(4판) NIV 한영해설성경 - 중(中) 단본.색인 - 이태리최고급표지.무지퍼
성서원 편집부 지음 / 성서원 / 2009년 12월

오늘은 NIV 한영해설성경을 사용하며 느낀 것을 말씀드리려 합니다.
이 성경을 받고 케이스를 열며 참 고급스럽다고 생각했습니다.
브라운 투톤의 편안한 색상과 너무 부드럽지도, 폭신하지도 않은 질감이 눈과 손끝을 즐겁게 하였습니다.
표지의 글씨와 문양도 결코 경박스럽지도, 또 투박하지 않은, 정말 알맞은 크기와 디자인으로 이 책의 가치를 알려주었습니다.
이 책의 특징 중 제일은 성서원에서 출간되는 성경들의 공통적인 장점인, 성경을 이해하기 위한 좋은 자료가 풍부하다는 것입니다. 

 

 각 장 하단에 QT, Q & A, Note 등의 읽을거리가 있어서 성경을 읽으며 많은 것을 생각할 수 있게 해주며, 중요한 사건이나 연대에 지도가 제공되어 성경을 읽으며 경로를 따라 확인할 수 있어서 참 유용하다고 생각됩니다.
그리고 성경 본문 각 절에 성경본문과 관련 있는 성경의 장, 절이 표시되어 관주성경의 역할을 하여 성경공부나 설교 등의 준비에 많은 도움이 됩니다.
또한, 본문에 적합한 찬송가 장수가 표기되어 예배를 인도할 때 유용합니다.

이 책은 영한대역이기 때문에 영어를 공부하려는 사람들이 선택하는 경우가 많은데, 중요하거나 일반적이지 않은 단어와 숙어를 각 장의 하단에 박스화 시켜 정리하였는데, 눈에 잘 들어오는 것을 느꼈습니다.
이것은 영어 공부를 하는 사람의 입장에서는 참으로 중요한 것이라고 생각됩니다.
저는 지난봄에 타회사의 NLT 한영대역을 샀는데, 이 NIV 한영해설성경과 함께 사용하여 비교하여보니 상대적으로 불편함을 느꼈습니다.
제가 그 책을 깎아내리려는 생각에서 이러한 이야기를 하는 것은 절대로 아니고, 그만큼 이 NIV 한영해설성경이 편하다는 것을 말씀드리려는 것입니다.
 

 

 그러나 이 NIV 한영해설성경에도 제게는 조금 아쉬운 점이 있습니다.
물론 제 주관적이 생각일 뿐입니다.
우선, 예수님의 말씀을 붉은색으로 한 것은 참 좋습니다.
제가 1980년애 NASB를 샀을 때, 이렇게 제작되어 있어서 무척 신기함을 느꼈습니다.
당시 우리나라에는 성서공회의 세로읽기 성경밖에 없었을 때였고 베개 반만 한 공동번역을 애지중지하며 들고 다녔을 때였습니다.
그런데 붉은 글씨의 가독성이 검은 글씨에 비해 무척이나 낮습니다.
조금 어두운 곳에서는 잘 보이지 않습니다.
이 NIV 한영해설성경은 예수님의 말씀에는 한글과 영문 모두 붉은 글씨를 사용하였습니다.
그러다보니 마태복음 6장이나 23장 요한복음 14장 같이 거의 예수님의 말씀으로 이루어진 장은 좋지 못한 주위환경에서 성경을 읽을 때 다른 장에 비해 읽기가 쉽지 않은 것 같습니다.
차라리 타회사의 NLT 한영대역처럼 영문의 예수님 말씀만 붉은 글씨를 사용했다면 좋지않았을까 하는 생각이 들었습니다.
또, 각 책이 시작되는 부분에는 간단한 해설, 예를들어 저작 연대나 집필자, 저작 의도 등의 간단한 해설이 있었으면 어떨까 하는 생각을 했습니다.

이러한 몇가지의 개인적인 아쉬운 점도 이 NIV 한영해설성경의 좋은 점에 가려서 잘 느껴지지 않게 됩니다.
이 책을 학생들이나 청년들에게 선물하신다면 좋을듯합니다.
귀한 하나님의 말씀을 읽으며 영어를 공부할 수 있다는 것은 엄청난 축복일 것입니다.

읽기가 아까울 정도로 예쁜 그림책

엄마와 함께 읽는 아기 예수
다운 시렛 지음, 피오나고웬 그림 / 성서원Kids / 2008년 12월

엄마와 함께 읽는 아기예수이 그림책을 처음 보았을때, 놀랐습니다.
그 이유는 너무 예뻤기 때문입니다.

처음 표지를 보았을때 청보라의 배경이 너무나 마음에 들었습니다.
또 폭신폭신함과 부드러운 질감이 곧 표지를 열어 속지를 만지고픈 충동을 일으켰습니다.
속지에 등장하는 사람들의 모습은 꼭 봉제인형이나 클레이 토이와 같아서 무척 친근감을 주었습니다.
비록 평면에 표현이 되었지만, 그림에서 입체감을 충분히 느끼게 표현이 되어있습니다.

이 책의 가장 중요한 특징은 보는 각도에 따라 색이 변하는 홀로그램을 이용한 것입니다.
보는 아이들에게 호기심을 주기에 충분하다고 생각됩니다.
한글과 영문의 지문이 있어서 잘 활용을 한다면 또 좋은 결과를 얻지않을까 생각됩니다.  


 

아이와 어른이 함께 볼만한 그림책

40개의 창문에 숨겨진 비밀
라인 애덤스 지음, 박영옥 옮김 / 성서원 / 2000년 1월

이 그림책을 처음 보았을때, 표지를 열면 그 속에서 아코디언의 주름통처럼 접혔던 그립이 입체적인 모습으로 세워지는 입체 그림책이 생각났습니다.
하지만 이 그림책은 그것과는 너무도 다른 비밀을 가지고 있더군요.
바로 평면적인 그림에서 창문이나 천막에 있는 날개같은 덮개를 열면 그 속에 또 다를 그림이 있고, 그 덮개에 작은 글씨로 해설이 써있는 형태였습니다.
하나하나 창문이나 문을 열어보고 천막을 들쳐보며 다른 그림책에서는 지금까지 느끼지 못했었던 재미를 느낄 수 있었습니다.

이 그림책에는 한 면에 많은 사람과 건물과 이야기가 있습니다.
언듯 옛날에 인기있었던 "윌리를 찾아라"와 비슷하다고 으꼈습니다.
서로 다른 장면과 사건이 한 면에 있지만 또 그것을 연결시켜 생각해 본다면 참 재미있을 것입니다.
왜냐하면 같은 시간, 같은 공간에서 이루어지고 있는 이야기들이기 때문에 서로 연관이 있을 수 있기 때문입니다.
아이에게 서로 관계를 맺어주어 이야기를 만들게 한다면 아이의 창의력과 상상력이 무척이나 좋아집니다.
제 아이들이 어렸을때 이렇게 그림을 가지고 자유롭게 이야기를 만드는 놀이를 많이 하였는데, 지금 제 아이들의 생각이 경직되거나 고정되지 않고 유연한 것을 보며 창의적인 놀이가 참 중요함을 느낍니다.
 
본 그림책의 주된 스토리는 베들레헴에서 묵을 방을 구하지 못한 요셉과 마리아가 마굿간에서 아기 예수를 낳는다는 성경의 말씀입니다.
이 그림책을 통해 당시의 이스라엘의 사회상을 볼 수 있습니다.
그래서 어른들이 성경을 읽을때도 많은 도움이 될 것 같습니다.

쉬운 언어로 쓴 쉬운 성경

메시지 신약 - 일상의 언어로 쓰여진 성경 옆의 성경 ㅣ The Message 시리즈
유진 피터슨 지음, 김순현 외 옮김, 김영봉 감수 / 복있는사람 / 2009년 10월

저는 개역성경 말고도 공동번역, 새번역, 쉬운성경, 현대인의성경등을 가지고 있습니다.
여러 종류의 성경을 가지고 있는 이유는 성경에서 내게 무슨 말씀을 하시는지  조금이라도 더 많이, 더 자세히 알고 싶어서 였습니다.
그렇다고 이 메시지가 다른 번역판에 비해 몇 배 월등한 성경이라고 말씀 드릴 수는 없지만, 제 요구에 가장 근접한 성경이라고 말할 수는 있을것 같습니다.
 
제가 잘 이해하지 못하면서 남에게 하나님 말씀을 전한다는 것은 참 웃기는 일입니다.
이번에 나온 메시지를 보며 더 많이 이해하고 더 많이 묵상할 수 있을 것 같습니다.
 
그리고 이만한 두께의 책이 겨우 만원 남짓이라는것이 참 놀라운 일입니다.
같은 두께의 신앙서적이 거의 이만원 하던데...
이 책은 절반가격에 양장판이라 처음 받아보고는 어리둥절했습니다.

덕분에 지인들에게 선물도 하는 호사도 누렸지요.

혼자 보는것 보다 여럿이 보며 얘기를 나누니 더 좋았습니다.

멘토예수를 읽고

멘토예수 - 인류의 영원한 참 스승
레기 캠벨 지음, 천종수 옮김 / 크리스천석세스 / 2009년 11월

이 책은 레기 캠벨이란 분이 멘토로 8년 동안 매년 8명의 멘티를 양육하여 좋은 멘토로 성장시키며 갖게 된 멘토링의 노하우를 많은 셀 그룹에 적용시키기 위해 발간된 책입니다.
세상에서 가장 훌륭하고 위대한 멘토이신 예수 그리스도가 하셨던 멘토링을 따라 하면 훌륭한 멘토가 될 것이라는 것을 전제로하여, 예수님이 제자들을 선택하시고 양육하시며 성장시켜 결국 훌륭한 멘토로 서게 하신 모습을 우리에게 알려주었습니다.
이 책은 저자가 실제로 멘토링 현장에서 겪은 자신의 체험을 생생하게 기술해 주었기 때문에 이 책을 읽은 사람이 언제든지 자신의 상황 속에서 참고하고 무리 없이 잘 적용할 수 있다는 것입니다.
또 현재 멘토링이나 성격이 비슷한 소그룹을 이끄는 리더들이 미처 생각하지 못하였거나, 알면서도 소홀히 여길 수 있는 문제들, 예를 들어 결석이나 지각에 대한 문제에 대해 좋은 가이드를 해 줌으로 많은 도움을 받게 될 것이라 여겨집니다.
'주께로부터 온 편지'는 제 멘티들 보다 제가 먼저 해 보며 주님의 말씀을 들으려고 노력해야 할 것으로 생각하였고, 자신의 부고 기사를 작성하는것도 자신의 미래에 대한 비전을 키워주는 데 참 많은 도움이 될 것 같습니다.
이 책을 읽다 보니 30페이지에서 저자는 기도하기를 자신의 멘티들이 자신에게서 배울 수 있는 모든 것을 배우고 그들 자신이 진실한 멘토가 되어 다른 사람을 멘토링 하는 것이고, 자신의 꿈은 교회가 멘토들의 팀을 만들어 각자의 재능과 은사를 적극적으로 활용하는 것이고, 결국 많은 멘토와 멘티들이 서로 교류하는 것이라고 했습니다.  
저자의 기도와 꿈이  나의 그것과 흡사한 부분이 많아서, 읽으며 가슴이 뿌듯하고 뜨거워짐을 느꼈습니다.
또 이 책을 읽으며 많은 부분에서 저자는 멘토가 가져야 할 요소와 멘토로서 지켜야 할 여러 조건에 대하여 말하였는데, 이것은 멘토 뿐 아니라 예수를 주로 믿고 섬기며 그의 나라가 확장되기를 바라는 모든 사람이라면 가져야 할 것이 아닌가 생각해 보았습니다.


많은 사람이 이 책을 읽고 더 많은 멘티들에게 예수님 닮은 모습으로 양육하여 온 세상이 예수님이 원하시는 하나님 나라가 되기를 기대합니다.