-
-
지혼식
야마모토 후미오 지음, 김미영 옮김 / 창해 / 2009년 5월
평점 :
품절
결혼에 대한 또 다른 시각 여덟가지 이야기
결혼. 생각해 본 적이 많다. 내 나이가 결혼을 가장 활발하게 하고 있는 결혼 적령기이기 때문이다. 친구들, 지인들은 한둘씩 제짝을 찾아서 결혼을 진행하고 있다. 그래, 진행이라는 표현이 맞는 것이다. 수주 받은 거대한 프로젝트와 같이 철저하고 예민하다. 어떤 언니는 실제로 엑셀 파일로 분석적으로 준비하고 있었다. 헌데, 결혼을 왜 하는 것일까? 그것에 대해서 생각해 본 적 있는가. 외롭지 않기 위해서, 우리는 영원의 행복한 삶을 (더러는 불행의 삶을) 결혼으로부터 구원받고 있는 것이다. 결혼에 대한 이 <지혼식> 소설을 만나게 되면서 이런 생각들이 더 복잡하게 다가왔다.
지혼식은 결혼 1주년을 축하하는 행사를 말한다. 감각적 소설의 소유자 <블랙티>의 ‘야마모토 후미오’가 내놓은 이번 소설은 ‘결혼’이라는 주제로 우리의 일상을 파헤친다. 별로 어려울 것 없이 읽히기 때문에 부담은 없지만 어쩐지 ‘결혼’이라는 주제가 부담스럽게 다가왔다. 특히 이들 부부의 싸움 모습은 결혼에 대한 조그마한 환상을 가지고 있는 나에게는 더없이 그랬다. 결혼을 하면 여자가 잡아야 하느니, 남자가 잡아야 하느니 하는 주도권 싸움부터 외도와 배신, 권태, 이혼 등 극단적인 상황까지 여덟 편의 짧은 소설들로 다양하게 보여준다. 많이 들어본 이야기이기도 하고 TV에서 많이 보던 광경이기도 하다. 역시 꽤 멋지게 행복한 부부들은 소설로써는 재미가 없는 것일까.
여덟편의 소설들은 이렇다. 서로에 대해서 싫증을 느낀 부부가 상대편에 대해 다시 새롭게 알아간다는 내용의 ‘도게자’, 정략결혼을 했던 아내가 냉정하고 다정한 남편을 만나서 그의 아이에 관한 태도에 배신감을 느끼고 정체성을 찾아가는 ‘금지옥엽’, 오빠네 집으로 내려간 여동생이 오빠의 부부의 비밀을 알게 되는 ‘원앙’, 정말로 부지런한 평범하고 조용한 아내가 외도를 하는 것 때문에 당황하는 바람피우는 뻔뻔한 남편이야기 ‘정숙’ 진심은 이혼을 하고 싶은거라고 말하는 냉정하고 차가운 부부 ‘마스오’, 이혼으로 절망에 빠졌지만 다시금 새로운 사랑을 꿈꾸는 ‘바쓰이치’, 유방암이 생긴 줄 알고 도망갔지만 가정의 불화가 밀어닥쳐서 혼란스러워 하는 남편에게 사랑을 느끼는 ‘가을 가지’ 그리고 마지막 제목의 소설인 10년 산 부부의 진지한 갈등을 그린 ‘지혼식’
“ 하지만 겉을 꾸미려는 노력조차 하지 않으면 아무것도 아닌 게 되고 말아. 형태를 만들어놓으면 내용은 나중에 따라올지도 모르잖아. 거짓말이라도 사랑한다고 말하지 않으면 안되는 부부도 있는 거라고.” - p.103 <원앙>
이런 내용들이다. 우울하기 짝이 없는 슬픈 결혼이야기지만 현실임이 틀림없다는 생각이 든다. 특히 이 작가의 문체가 참 마음에 든다. 이런 평범한 이야기들을 풀어가는 것이 감정적으로 잘 전달되는 듯하다. 결혼을 진지하게 생각할 수 있게 도와주는 느낌이다. 적나라하지만 결코 간과할 수 없는 이야기들. 이 소설을 통해서 더 큰 고민에 빠지게 된 것은 아닐는지 모르겠지만, 그래도 읽는 내내 지루할 틈은 없는 단편 소설이었다. 가벼우면서도 무거운 소설, 작가의 솜씨로 기특하게 잘 살아 났다. 그래도 슬프지만은 않다. 이 소설들은 뒤로 가면 갈수록 ‘긍정’의 힘을 발휘하기 때문이다. 아픔이 있고 갈등은 있지만 결국 서로 하나가 되는 기쁨으로 타인이 아닌 진정한 ‘남편과 아내’로 믿고 살아가는 것은 아닐는지. 내가 경험하지 않아서 직접 체험담을 말할 순 없지만 흐릿한 감만은 감정에 가득 실린다.