자연스런 대화를 위해!

버전업! 굿모닝 일본어 현지회화 ( 본책 + MP3 CD 1장 + 핸드북 )
이주현 지음, 쿠라이시 미토 감수 / 동양북스(동양문고) / 2009년 10월

다른 언어를 배울때는 누구나 목표가 한가지씩은 있기 마련인데 그 중 대표적인 목표가 바로 자연스런 회화를 하는 것이다.

 

나 또한 여기에서 예외는 아니라 일본어로 자연스럽게 대화하는게 일본어를 배우는 최종 목표이다.

 

근데 그 부분이 생각만큼 쉽지 않은 편이다. 문법을 배우고 단어를 안다고 해서 자연스럽게 이야기 할 수 있는건 아니니까 말이다.

 

그런 면에서 이 책은 단순히 회화만 실어둔 것이 아니라 우선 회화에서 사용되는 기본 문법에 대해 예시 문장과 문법 설명으로 시작된다.

 

그렇다고 일반 문법책처럼 딱딱하게(?) 설명을 해 둔 것이 아니라 눈에 쏙 들어오게 구성되어 있어 좋았다.

 

또한 이렇게 배운 문법을 한번 읽고 넘어가는 것이 아니라 바로 뒤에 '문형 연습'이 이어져서 앞에 배웠던 문법을 활용해 연습해 볼 수 있게

 

해 두었다. 이렇게 기본적인 문법을 익히고 회화 내용이 나와서 일단 쉽게 접근할 수 있어 좋은 것 같다.

 

그리고 <유나의 일기> 부분은 아주 긴 내용은 아니지만 회화 내용과는 달리 쭉 이어지는 글이 한편 나와있어 좀더 일본어 표현들을 접할 수 있다.

 

이런 형태만 있었다면 사실 조금 보다가 어렵다고 느꼈을 수도 있고 처음부터 이렇게 나왔다면 일본어만 길게 나와 주눅들기 십상인데 이 책에

 

서의 구성 순서가 마음에 들었다. 공부하는 사람이 차근차근 해 나갈 수 있게 배려해준 느낌이다.

 

부록인 CD엔 책의 대부분 내용이 녹음되어 있어 듣고 실제로 따라해 본다면 억양도 연습이 되고 청해까지 해결할 수 있어 더 좋을 듯 하다.

 

이 책으로 꾸준하게 연습한다면 자연스럽게 일본어로 대화할 수 있는 날이 오지 않을까 기대해 본다. ^^