사랑과 증오, 미묘한 차이

나의 지구를 지켜줘 1
사키 히와타리 지음 / 대원씨아이(만화) / 2001년 4월

예전에 해적판으로 된 이 책을 접했을 때의 감동을 잊을 수가 없다. 거슬리는 것은 한국식으로 억지로 고친 등장인물들의 이름이었는데 이번에 새로 펴 나오면서 다행히 원작의 이름이 그대로 나오니 대환영이다. 엇갈린 사랑, 증오, 오해, 환생, 재회. 모든 로맨틱한 요소를 담고 있는 책답게 길기도 길었다. 그러나 골수팬들에게는 그 긴 권수들조차 환영할 요소였으리라. 지금 다시 보면 약간은 촌스럽게 느껴지는 그림체이지만 그 자체로도 충분히 아름답다고 말할 수 있을 정도이다.

모크렌의 아름다움도 아름다움이지만, 환생한 모크렌도 나름대로의 매력이 있다. 의아한 것은 두 모크렌의 상이한 아름다움이다. 전생의 모크렌이 ‘서양적’인 미인이었다면, 현생의 모크렌은 다분히 ‘동양적’이다. 첫눈에는 별다른 감흥이 없지만 보면 볼수록 정이 드는 얼굴이다. 이는 아마도 작가의 의도적인 설정이 아니었을까 생각된다. 전혀 다른 생김새의 모크렌에게 똑같이 다가가고 똑같이 사랑하는 링. 그것은 사랑이 어떠한 형태에 의해서 바뀔 수 없음을 말해줌이다. 진정한 사랑이란 것은 변하지 않는다,고 고래로 전해오지 않았던가.

비록 요즘 세태에서는 ‘사랑이 어떻게 안 변하니’가 정석이라고는 하지만 말이다. 오랜 시간의 흐름에 의해, 혹은 형태에 의해 변하는 변덕스러운 사랑보다는 묵묵히 기다림과 인내로 맞서는 사랑이 더 아름다움은 아마 만인이 인정할 테니 말이다. 갖은 오해와 불신, 그리고 증오가 있었지만 그들은 결국 함께가 된다. 몇 겁의 생이라는 엄청난 대가를 받기는 했지만 말이다. 기나긴 책이지만 충분히 읽을 만한 가치가 있고, 읽는 사람도 책장이 넘어가는 줄 모르고 읽을 책이다.

일본에서 쿠바까지

교코
무라카미 류 지음, 양억관 옮김 / 민음사 / 1997년 8월

교코..한국식 이름으로 하자면 ‘경자’이다. 촌스럽다. 촌스럽기 그지없는 이름이지만 이 책에서의 이미지는 한없이 신비롭고 아름답고 건강한 소녀이다. 작가의 다른 작품들이 그러했듯이, 이 책도 섹스중독자들과 마약의 끈적끈적한 향연으로 가득차 있을 것이라 예상했었다. 초기 ‘한없이 투명에 가까운 블루’에서부터 ‘코인로커 베이비스’를 걸쳐 내려오던 질긴 역사 같은 작가 특유의 허무한 섹스파티와 탐닉은 온 데간 데 없다. ‘교코’라는 생명력으로 가득찬 댄서소녀에 의해 자기도 모르게 치유되어 가는 주변인물과 자신이 있을 뿐이다.

특이하게도 사고댄스가 아닌 정통 남미 댄스를 구사하는 그녀는 어릴 적 주춧돌과도 마찬가지였던 남미의 친구를 찾는다. 환상으로 가득 싸여있던 그 친구의 실제는 그러나 너무도 가련하고 연약하고 무서운 것이었다. 그녀는 실망한다. 실망할 뿐 만 아니라 거기서 또 다시 나아간다. 이것이 결말이자 메시지이다. 마지막 부분에서 쿠바로 향하는 그녀는 보이지 않는 행복의 메신저와도 같은 모습이다. 그녀 자신은 모르겠지만 아마도 주변에 머무른 사람이나, 머물렀던 사람은 그녀로 인해 행복해졌을 것이다. 영화로도 나왔다고 하는데 유감스럽게도 아직 볼 기회가 없었다. 교코의 모습이 어떻게 살아났을지 무척이나 궁금한데 말이다.

환상과 세상, 꿈과 현실의 모호한 경계

무라카미 하루키 최고 단편선 - TV 피플
무라카미하루키 지음, 김난주 옮김 / 삼문 / 2000년 6월

하루키상의 작품에서 언뜻언뜻 보여지는 현실과 꿈의 모호한 경계가 본격적으로 작품화 되어 단편들로 수록되어 있다. 이 모호함은 ‘댄스댄스댄스’에서 고하루의 키키에 대한 살인이라든지 ‘태엽감는 새’에서의 구미코가 갇힌 세계라든지 하는 것과는 성질이 다른 것이다. 위에 열거된 모호함이 ‘작가도, 독자도 모두 알고 있는’ 모호함이라면 여기서 보여지는 것은 아무도 확신할 수 없는 모호함이다. ‘이것은 꿈임에 틀림없어’라고 자신있게 말할 수 있는 사람은 아무도 없다. 작가도 의문을 제기하고, 독자도 혼란스러워진다.

심지어 등장인물은 말 할 나위도 없다. 하루키상도 그러한 신경질적인 모호함이 꽤 마음에 걸렸던 모양인지, 작품마다 가끔 반가운 얼굴들이 보인다. 이전 대작에서 등장했던 주역도 포함되어 있다. 신경쓰였으나, 일단은 그냥 넘어가고 봤던 모호함에 대해 각 작품마다 다른 형태로 묘사한다. 책을 읽고 나면 아마도 나처럼 혼란스러워지리라. 지금 이 주변의 공기가 현실(real)인지?

플래시..처음 손대봤지만..

플래시 4 애니메이션 홈페이지 만들기 - 할수있다! 특별판
장일호 지음 / 영진.com(영진닷컴) / 2000년 1월

플래시라 함은 고난이도의 컴퓨터 아닌가?(프로그램도 아니다, 그냥 ‘컴퓨터’로 모두 축약해버린다..컴맹의 비애이다)라고 반문하는 나에게 누군가가 던져준 책이다. 책이 두껍다. 게다가 나에게는 ‘초고난이도’의 컴퓨터 책이다. 워드도 겨우겨우 해내는 나에게 가당치도 않은 물건이라 생각해고 몇 달 손도 대지 않았다. 어느 날 버리려고(-_-) 문득 책을 펼치니 총 천연색이더라…갑자기 해 볼 마음이 들었다. 시키는 대로 순순히 씨디넣고 한 장 한 장 따라하다보니 문득 내가 ‘플래시’프로그램을 사용하고 있었다!

놀라운 일이다. 나 같은 기계치, 컴맹에게 아무런 거부감없이 이런 고난이도의 프로그램을 순순히 사용케 하다니. 춤추는 나비, 찬란한 홈페이지에서나 보던 스크린 효과까지 시키는 대로 따라해나가니 재미도 있었다. 그만큼 책 자체는 초보자가 소화하기에 훌륭하다. (출판사에서는 중급쯤으로 별표를 달아놓았는데 초보자가 보기에도 무리가 없을 정도의 난이도이다) 문제는 이 책에서 그만둔다면 플래시를 활용하는 것은 영 서툴고 불편하게 된다. 여기에서 가르쳐 주는 것은 가장 기본적인 팁과 활용방법이지, 전문적인 예제까지 포함하고 있지는 않다. 이 책이 베이스를 훌륭히 깔아줬으니, 그 다음부터는 독자의 몫일 것이다.

시험 5-6일 전 모의고사 대용

시사 Elite TOEIC Series E (교재 10 + 테이프 5개) - 21권~25권
시사영어사 편집부 엮음 / 와이비엠 / 2001년 6월

각 권으로 사면 더 비싼가..했더니 계산해보니 그것도 아니라서 쬐끔 열받게 한 책들이다.(곱하기 5 하면 가격이 똑같다..-_-; 한꺼번에 사면 좀 깎아주시지…ㅠㅠ) 교재 자체는 여타의 토익 모의고사들이 그러하듯이 깔끔하고 좋다. 내가 산 E시리즈는 21-25까지였는데 솔직히 RC파트의 문제는 평범하지는 않은 듯 했다. 본인이 토익 공부를 무지하게 열심히 한 사람이 아니라 그런지 몰라도 보편적인 어휘도 많았지만, 보기 힘든 것들도 많았다.

리딩 수준은 약간 더 쉬운 것 같다. 리스닝은 80% 정도? 그러니까 이 부분도 실전보다는 약간 쉽다는 말이 된다. 전체적으로 보면 실제 토익 점수보다는 약간 (적게는 50-많게는 150) 높게 나올 것으로 생각된다. 토익 며칠 전에 한 권 정도씩 풀어보고 바로 전 날과 당일 아침에 리스닝을 반복해서 들으면서 감각을 유지하면 좋은 교재활용이 될 것 같다. 나 같은 경우에는 RC 파트에서 상당히 많이 틀려서 그 부분만 따로 복사해서 정답을 체크해서 읽으면서 다녔다…-_-