-
-
류 - 제153회 나오키상 수상작
히가시야마 아키라 지음, 민경욱 옮김 / 해피북스투유 / 2022년 6월
평점 :
일본 3대 문학상을 동시 석권한 걸작이라는 소개글에 상당한 기대감을 가지게 되었다.
특히나, 이 미스터리가 대단하다 수상작이라 미스터리의 성격을 제대로 느낄 수 있는 소설일꺼라 생각했는데, 일단 이 미스터리 요소는 생각만큼 강하진 않았다.
대신, 1970년대 중일전쟁, 중국과 대만의 관계, 혼돈과 무질서의 대만의 상황 등이 배경에 깔려 있어서 한 권의 역사소설의 재미를 만끽하기에 충분하다. 한편으로는, 대리시험으로 고등학교를 자퇴하고 폭력에 가담하는 등 질풍노도의 시기를 거쳐 군대에 입대한 후의 이야기, 첫사랑, 실연 등 성장소설의 색깔도 다분히 지니고 있다.
자식에게는 결코 좋은 아버지가 아니었지만 주인공인 손주에게만큼은 더할 나위 없이 좋았던 할아버지의 급작스런 죽음, 그 죽음의 실상을 파헤치는 과정은 긴장감이 넘친다거나 과연 누가 범인일까 하는 궁금증이 크게 일어나지는 않지만, 암울한 소설의 배경에 비해 실제로는 그다지 어둡거나 암울하지 않아 큰 부담없이 읽혀서 좋다.
도깨비불, 유령, 분신사바 같은 초자연적인 존재는, 일반적이라면 나는 이러한 요소가 가미된 스토리는 그닥 좋아하질 않음에도, 이 작품에는 이런 요소들이 크게 부각되는 것이 아니라 스토리에 자연스럽게 녹아들어가 비현실적인 내용임에도 큰 거부감없이 읽힌다.
일본소설로 분류되어 있지만 대만출신의 일본작가의 작품인데다 전체적인 배경이 대만이라, 처음부터 끝까지 중국소설을 읽는 느낌이었다. 아마도 추리 미스터리 소설을 기대하고 읽는다면 다소 실망할 수도 있지만, 굳이 그 부분이 아니더라도 다양한 색깔이 담겨 있어 충분히 흥미롭게 읽을 수 있다.
[ 해피북스투유 출판사에서 제공받아, 자유로운 느낌으로 써 내려간 내용입니다. ]