[오늘의 한문장] 부활의 아침을 향하여

[다윗의 마스길] 허물의 사함을 받고자신의 죄가 가려진 자는 복이 있도다마음에 간사함이 없고여호와께 정죄를 당하지 아니하는 자는 복이 있도다 - P169

내가 이르기를 내 허물을 여호와께 자복하리라 하고주께 내 죄를 아뢰고 내 죄악을 숨기지 아니하였더니곧 주께서 내 죄악을 사하셨나이다 (셀라) - P169

악인에게는 많은 슬픔이 있으나여호와를 신뢰하는 자에게는 인자하심이 두르리로다너희 의인들아 여호와를 기뻐하며 즐거워할지어다마음이 정직한 너희들아 다 즐거이 외칠지어다 - P170

 그러므로 바로 이 죄의 문제를 궁극적으로 해결할 수 있는 것이야말로 최고의 복이다. 우리의 죄의 문제만 해결된다면 우리는 죽음을 극복하게 되고 죽음이 극복되면 영원한 시간과 생명과 기회가주어지기 때문이다.
그래서 시편 32편은 이렇게 시작하는 것이다. "허물의 사함을받고, 자신의 죄가 가려진 사람은 복이 있도다!" - P171

우리에게 찔림을 주실때다. 예배의 자리, 말씀의 선포, 찬양의 감동뿐만 아니라 수많은 삶의 순간에서 성령님의 임재를 느낌으로자신의 죄를 발견하며 그 죄를 인정하게 되고 그 죄를 해결하신예수님 앞에 자신의 죄를 토하여 그 죄를 회개하는 순간이다. - P171

그래서 6절은 이렇게 말한다. "이로 말미암아 모든 경건한 자는 주를 만날 기회를 얻어서 주께 기도할지라." 내가 이 표현을 조금 다듬어 본다면 이렇게 바꿀 수 있을 것이다. "성도들이여! 그대들에게 죄에 대한 찔림의 순간이 올 때, 그때 그 기회를 놓치지 말고 하나님 앞에 회개의 기도를 드리십시오!" - P171

교회는 복음은, 진짜 복을 선물해 주어야한다. 그 복은 자신의 죄를 깨닫게 하여 찔림을 받고, 그것을 기회로 삼아서 하나님 앞에 회개함으로 우리를 죽음으로 이끄는 죄의길에서 벗어나는 것이다. 나는 이 최고의 축복을 나 자신과 성도들이 함께 누리기 위해 바른 복음과 말씀을 전할 수밖에 없다.  - P172

 우리의 죄가 찔림 받을 때, 감사하게 하소서! 우리의 죄가 드러날 때, 꿇어 엎드려 회개하게 하소서! 십자가의 예수님께서 우리를 위해 죽으신 것을 기억하게 하소서! 오늘 우리의 죄를 회개함으로 최고의 기회를, 최고의 축복을 누리게 하소서!  - P173

[오늘의 한문장] 말씀 한평생

말씀암송은 묵상의 필요조건입니다. 그러나 실상 말씀을 사랑한다고 말하는 사람은 많아도 말씀을 암송하며 주야로 즐겨 묵상하는 사람은 극히 드물다는 사실을 절감합니다.  - P70

[오늘의 한문장] 리빙라이프 Living Life 2023.3 (영문판)

David asks a Calebite named Nabal for help, but when Nabal refuses hisrequest and insults him instead, David becomes furious.  - P106

He rallies hismen and embarks on a revenge mission to punish this man who daresdisrespect him. David‘s reaction here is somewhat surprising given thegrace he has just shown Saul.  - P106

David rightly showed reverence to theking of Israel, but he does not extend the same mercy toward Nabal,
a commoner. His pride has been hurt, and he feels that vengeance isjustified. Compare this attitude to God‘s heart toward sinners.  - P106

There isno one of higher status than God, and there is no greater insult to Himthan our sins. Yet, He does not seek to punish us. Rather, He sent Hisown Son to die in our place to redeem us from our sins.  - P106

So, the nexttime someone insults you, respond with grace remembering the great
mercy that God has shown toward you. - P106

Dear Jesus, Your Word teaches us to love our neighbors as ourselves. Open oureyes to see all the opportunities for being kind You place in our lives every day. InYour name, amen. - P107107

For centuries, Lebanon has been a place of refuge for minority people groups in the MiddleEast.  - P106

Its uniquely diverse population includes Shia Muslims, Sunni Muslims, Christians, andDruze, and recently, Lebanon has taken in more than a million refugees who have fledfrom conflict zones in the region.  - P106

Lebanon is the only Arab nation that promotes religiousfreedom and has no legal barriers to proselytizing. - P106

 This allows the local church to embraceopportunities to meet the spiritual needs of both the people of Lebanon and the growingrefugee population. - P106

[오늘의 한문장] [큰글자] 메시지 신약

여러분은 건축용 벽돌과 같으니, 생명이 약동하는 성소를짓는 데 쓰일 수 있도록 자신을 하나님께 드리십시오. 거룩한 제사장이 되어, 그리스도께서 인정하시는 삶을 하나님께 드리십시오. 성경에는 이러한 선례가 있습니다. - P782

9-10 그러나 여러분은 하나님께서 택하신 사람들입니다. 여러분은 제사장의 일이라는 고귀한 사명을 감당하도록 선택받았고, 거룩한 백성이 되도록 선택받았으며, 하나님의 일을 하고 하나님을 위해 말하는 그분의 도구로 선택받았습니다. 그것은 하나님께서 여러분을위해 밤낮으로 행하신 특별한 일-아무것도 아닌 자에서 중요한 자로, 거절당한 자에서 받아들여진 자로 바꾸신 일-을 다른 사람들에게 전하게 하시려는 것입니다. - P783

13-17 훌륭한 시민이 되어 주님을 자랑스럽게 해드리십시오. 권력자들의 수준이 어떠하든지 그들을 존중하십시오. 그들은 질서 유지를 위해 하나님께서 보내신 밀사들입니다. 하나님의 뜻은 여러분이 지속적으로 선을 행하여, 여러분을 사회의 위험 요소로 여기는 어리석은자들의 생각을 고쳐 주는 것입니다. 여러분의 자유를 행사하되 질서를 파괴하는 일이 아니라, 하나님을 섬기는 일에 그것을 사용하십시오. 누구를 만나든지 품위 있게 대하십시오. 영적으로 가족이 된 이들을 사랑하십시오. 하나님을 경외하십시오. 정부를 존중하십시오. - P783

사람들이 그분께 온갖 욕을 퍼부었지만, 그분은 전혀 대꾸하지 않으셨습니다. 그분은 말없이 고난을 당하시고, 하나님께서 바로잡아 주시도록 맡기셨습니다. 그분은 종의 몸으로 우리의 죄를 지시고 십자가에 달리셨습니다. 그것은 우리로 하여금 죄에서 벗어나 옳은 길을따라 살게 하시려는 것이었습니다.  - P784

그분께서 상처를 입으심으로 여러분이 나았습니다. 전에 여러분은 자신이 누구이며 어디로 가고 있는지 알지 못하는 길 잃은 양이었습니다. 그러나 이제는 여러분의영혼을 영원토록 지키는 목자께서 그 이름을 불러 주시고 보살펴 주시는 양이 되었습니다. - P784

[오늘의 한문장] [큰글자] 메시지 시가서

8-10 귀담아들어라, 사랑스런 이들아 똑똑히 알아두어라.
오 이스라엘아, 가벼이 듣지 마라.
낯선 신들과 놀아나지 말고최신 신들을 경배하지 마라.
나는 하나님, 너희 하나님이다.
죽음의 땅 이집트에서 너희를 구해 내고,
온갖 먹을거리로너희 굶주린 배를 채워 준 참 하나님이다.
- P306

11-12 그러나 내 백성은 나의 말을 듣지 않았고
이스라엘은 주의하지 않았다.
그래서 내가 고삐를 풀어 주며 말했다. ‘가거라!
어디, 네 멋대로 해보아라!‘ - P307

10-12 주님의 집, 이 아름다운 예배처소에서 보내는 하루가그리스 해변에서 보내는 천 날보다 낫습니다.
내가 죄의 궁궐에 손님으로 초대받느니,
차라리 내 하나님의 집 바닥을 닦겠습니다.
하나님은 햇빛으로 가득하신 주권자,
은사와 영광을 후히 베푸시는 분,
자기 길동무에게 인색하지 않은 분이십니다.
만군의 하나님이 함께하시니, 가는 길 내내 순탄합니다. - P310

주님의 종을 도우소서. 내가 주님만을 의지합니다!
주님은 나의 하나님이시니, 내게 긍휼을 베푸소서.
내가 아침부터 밤까지 주님을 의지합니다.
주님의 종에게 복된 삶을 주소서.
주님의 손에 이 몸을 맡겨 드립니다!
주님은 선하시며 기꺼이 용서하시는 분,
도움을 구하는 모든 이들에게 관대하기로 이름 높으신 분.
하나님, 내 기도에 주의를 기울이소서.
고개를 돌리셔서, 도움을 구하는 나의 부르짖음을 들어주소서
주께서 응답해 주실 줄 확신하기에
내가 고난에 처할 때마다 주께 부르짖습니다. - P312

오 하나님, 주님은 친절하시고 다정하신 분,
좀처럼 노하지 않으시고 사랑이 무한하시며절대 포기하지 않으시는분.
나를 눈여겨보셔서 친절을 베푸시고주님의 종에게 살아갈 힘을 주소서.
주님의 사랑하는 자녀를 구원해 주소서!
나를 얼마나 사랑하시는지 나타내 보여주소서.
그러면 나를 미워하는 불량배들이멈춰 서서 벌린 입을 다물지 못할 것입니다.
주 하나님께서, 부드럽고 강하게나를 다시 일으켜 세우시기 때문입니다. - P313