서평_조아나의 이단자_게르하르트 하우프트만_작가와비평

조아나의 이단자
게르하르트 하우프트만 지음, 이관우 옮김 / 작가와비평 / 2024년 8월

서평_조아나의 이단자_게르하르트 하우프트만_작가와비평

표지색부터 고전적이다. 연갈색.

십자가 그림에 모자를 써서 얼굴이 보이지 않는 어떤 사제가 기도를 하는 모습인데 뭔가 으스스 한 느낌을 준다.

‘조아나의 이단자’

-독일 자연주의 문학의 대가인 하우프트만의 두 작품을 통해 소시민의 고난과 비애를 깊이 있게 마주해보자.

-이 책에는 독일의 노벨문학상 수상 작가인 게르하르트 하우프트만의 두 편의 노벨레가 수록되어 있다.

참 다사다난한 인생을 산 작가였다. 세계 전쟁을 겪은 분이셨고 놀라운 건 히틀러의 저서 ‘나의 투쟁’에 대해 긍정적 논평을 달아줬다는 건데 전쟁 후 많은 논란이 오갔을 것 같다는 생각이 들었다. 그럼에도 불구하고 세계 문학사에 빠져서는 안 될 중요한 인물이었다. 거기다가 세계 최고 권위의 노벨문학상을 수상했다는 건 실로 대단한 것이다.

‘조아나의 이단자’는 웅장한 자연주의를 표방하는 소설과 더불어 소시민의 비애와 궁핍한 삶을 그린 산문 문학이었다. 거기에 종교적인 이야기임에도 당시 14만 부 이상 판매된 베스트 오브 베스트셀러였다. 어쩌면 재미 그 자체보다는 서민의 삶을 잘 녹여낸 소설이었기에 공감을 샀던 게 아닐까 싶다.

가톨릭 신부가 어느 남매의 근친상간으로 태어난 딸을 사랑하게 되는 설정부터가 당시로서는 파격적인 인물 설정이었을 듯하다. 그러면서도 사랑의 과정을 액자식 구조로 기가막히게 이끌어가서 과연 대가다운 면모의 작품이었다.

‘선로지기 틸’은 작가의 데뷔가 이었다. 거기다가 첫 작품으로 문학적으로도 인정받은 작품이었다. 설정부터가 흥미롭다. 첫 번째 여인과의 결혼으로 낳은 사랑하는 아들이 둘째 부인에 의해 죽음에 이르자 이를 극복하지 못한 체 정신이상자가 되어 살인을 저지르게 된다. 정말 드라마틱 하고 요즘같이 장르물이 각광받는 시대에 많은 생각을 하게 되는 끝내주는 소설이다. 아마도 이런 부분 때문에 드라마화되어 영상으로도 제작될 수 있었던 것 같다. 무엇보다도 작가의 이런 특출난 필력에 감탄할 수밖에 없으며 파격적이지만 흥미롭게 읽을 수 있는 소설이라 적극 추천한다.

-이 글은 출판사로부터 도서를 협찬받아 주관적인 견해로 작성했습니다.-