서평_아서 코난 도일 선상 미스터리 단편 컬렉션_아서 코난 도일_리텍 콘텐츠

아서 코난 도일, 선상 미스터리 단편 컬렉션 - 모든 파도는 비밀을 품고 있다 ㅣ Short Story Collection 1
남궁진 엮음, 아서 코난 도일 원작 / 센텐스 / 2024년 8월

서평_아서 코난 도일 선상 미스터리 단편 컬렉션_아서 코난 도일_리텍 콘텐츠

추리 소설을 좋아한다면 아서 코난 도일 작가의 셜록 홈스 시리즈를 잘 알 것이다. 혹은 모른다고 해도 한 번쯤은 들어봤을 말 그대로 전설적인 소설이다. 그럼에도 불구하고 제대로 읽어보지 않아서 주인공 이름만 알고 있었다. 물론 그걸 모른다고 해서 심각할 건 없지만 상식적인 문제여서 꼭 읽어 볼 생각이다. 이 책은 한마디로 놀라웠다. 개인적으로 코난 도일 시리즈는 참신하면서도 독특한 추리 소설이 이었다. 이 책으로 그의 선상 시리즈를 더 재미있게 즐길 수 있다. 마치 모험을 하는데 나침반이 있고 지도가 있어야 하 듯이 선상 미스터리는 흥미로운 책이다. 물론 일각에서는 이런 게 한정된 장소에서 벌어지는 사건이라 상상력에 제한을 둘 수 있게도 하지만 저자는 분명히 이 부분에 대해서 이해할 수 있게 각자의 해석을 존중하자는 취지로 썼을 것 같다. 그 때문에 소설의 시작부터 애니메이션을 감상할 듯 실감 나게 읽을 수 있었다. 거기에 각 단편 소설마다 등장하는 주요인물과 악당도 매력적이다. 뿐만 아니라 내용에 드러난 묘사를 통해 성격적인 부분도 일목요연하게 알 수 있었다. 저자의 열정과 피나는 노력에 박수를 쳐주고 싶다.

특히 샤키 선장 이야기는 다시 영화나 드라마로 각색 되어 선보였으면 좋겠다. 국내에 잘 알려져 있지 않았지만 여름에 개봉 된다면 망망대해의 바다에서 펼쳐지는 대서사시 추리 이야기는 독자에게 공감을 충분히 사며 미스터리적 반전과 추리의 극치를 느낄 명작 단편 소설이라고 생각한다. 바다는 언제나 마음을 설레게 하며 푸르고 푸른색 하늘 또한 미스터리 사건을 충분히 떠올리게끔 하는 좋은 장소였다. 그리고 과거에 나온 소설이지만 현대적인 감각에 맞게 대사 처리도 잘 되었고 번역도 훌륭하게 잘 되었다.

이 소설은 사건의 대략적인 진행 상황과 복선을 교묘하게 피하며 독자를 안달 나게 한다. 개인적으로 선상 시리즈도 탐정 소설의 교과서라고 생각한다. 출간 이후 수많은 작품에 영향 을 끼치며 지금까지도 화자되는 명작 중에 명작이다. 셜록 홈즈 시리즈와 함께 즐긴다면 그 감동이 더 하기에 적극 추천한다.

-이 글은 출판사로부터 도서를 협찬받아 주관적인 견해로 작성했습니다.-