-
-
언젠가 파라솔 아래에서
모리 에토 지음, 권남희 옮김 / 까멜레옹(비룡소) / 2012년 9월
평점 :
절판
[언젠가 파라솔 아래에서] 맥주 한잔이 그리운 시간이 되었다.
가족이란 어쩌면 너무나 가깝기에 든든한 삶의 동반자가 되기도 하지만 한편으로는 자신의 가장 가까운 내면에 자리잡은 커다란 삶의 무게가 되기도 한다. 그래서 작다면 작은 가족이 주는 의미는 개개인 각자가 갖는 이야기만큼이나 무게감이 다를 수 있기도 하다. 하지만, 그 테두리 안의 이야기는 수없이 많고 많아, 드라마가 될 정도로 긴 이야기의 시작이 되기도 한다. 모리 에토는 그런 가족이란 무게가 가지는 애증과 그로 인한 상처가 가족이란 이름으로 다시 화해되고, 치유되는, 따뜻한 힐링의 시간을 부여하는데 탁월한 스토리 텔러라 할 수 있다.
아마도 평생을 당신, 자신이나 가족에게 금욕적으로 엄격했던 아버지에게 또 다른 여자가 있었다니 ‘노노’와 그 남매들에게는 어이가 없는 일이었을 것이다.
‘노노’의 엄마를 비롯하여 오빠와 동생도 개인적으로 그리 순탄치 않은 세월을 보낸 것에 비하면 그렇게 엄격하고 재미없는 아버지에게 여자라니, 이제는 교통사고로 떠나버려 확인 할 수도 없는 일이니만큼 황당하고 배신감 넘치고, 그 동안 자신의 불감증이나 오빠와 동생의 그 모든 사람에 대한 편력이 모두 아버지 탓 인양 생각하고, 원망하고, 살았는데 여자라니. 정말 말도 안된다는 생각을 하게 되는 ‘노노’다. 그리고 다시 뒤 돌아 생각해 보니 그런 아버지에 대해 아는 것이 많지 않은 것을 알게 된다.
자신의 여러 일들에 반감의 원천으로 삼았던 ‘노노’와 남매들은 ‘사도’라는 잊혀졌던 아버지의 고향으로 여행을 떠나면서 숨겨진 아버지의 사생활이 갖는 비밀을 알게 된다. 비록 뒤늦게 나마 세 남매와 엄마는 여행이 주는 가족이란 느낌에 풍성함을 뒤늦게 즐기고 유대하게 되지만 사도에 남아있던 고모에게 아버지와 할아버지의 가족사를 알게 되고 ‘어두운 피’라 고민했던 아버지를 이해하고 자신의 가족에게만큼은 전해지지 않길 바라는 아버지의 마음을 이해 하게 된다.
<언젠가 파라솔 아래서는> 어느 누구에게나 부모를 떠나 보내고, 그리움을 담을 수 있는 시간에 떠올려 보는 회상의 뒷 얘기이기도 하지만, 그 동안 자식 앞에 부모는 부모일 뿐이라던 잊혀진 남녀의 성(性)을 끄집어내는 기회를 제공한다.
우리에게 성의 경계란 미묘해서 자신에게는 관대하지만 타인한테는 엄격한 것이 바로 그것이다. 더군다나 성인이 되고 가정을 이루면 서로가 어떤 과정을 통해 태어났는지 생물학적으로 잘 알게 된다. 하지만 그뿐이다. 우리에게 부모님의 성은 외면하고 인정하기 싫은 부분 중에 하나가 된다. 그리고, 어머니 아버지를 통해 그런 생각을 떠올리는 것은 금기처럼 봉인을 해버린다.
여기서 노노의 아버지가 전대의 가족사를 트라우마로 생각하고 자신을 묶고 살다가 결국은 여자를 갖는 결과를 보여주지만 그간 자신들의 불행이 아버지로부터 시작 되었다는 또 다른 트라우마에 묶여 있던 세 남매의 변명은, 실은 그냥 인생을 살면서 그들 스스로 만들어낸 그림자란 것을 알게 된다. 그리고, 아버지는 아버지 나름대로 어두운 과거를 벗어나지 못하고 힘겹게 살아왔다는 것을 인정하게 되면서부터 모든 것에 응어리가 풀리는 모습을 보여준다.
우리에게는 ‘컬러풀’이나 ‘바람에 휘날리는 비닐 시트’로 잘 알려진 아동문학가 모리 에토의 소설일까 싶을 정도로 사실 서두의 정사(情事)장면은 헉소리가 날만큼 낯 뜨거울 수도 있었는데, 아마도 아버지의 외도 사실 보다는 평생 선대로부터 물려 받은 성충동에 전전긍긍하며 살았던 아버지와 노노의 불감증은 다르지만 같은 맥락이라는 것을 말하고자 그제야 이해 할 수 있었다.
모리 에토는 이런 부모의 성을 그의 자식들에게 대입시켜 에둘러 돌아가지 않고, 가족이란 테두리 안에서 부모도 남과 여라는 사실을 인지 시키고 이해하면서, 서로가 안고 있는 가족만의 짐을 내려 놓게 한다. 그리고 그 화해의 마음속에 그들의 일들이 자연스럽게 풀려 나가는 인생의 굴곡도 보여준다.
<언젠가 파라솔 아래에서>는 가족이라는 그리고 부모라는 가장 가까운 이들에게 어쩌면 서로 너무 잘 안다고 생각하고 넘어가면서 생기는 상처들을 허심탄회 하게 얘기해보라고 속삭이고 있다. 그리고 그 말이 어렵다면 이렇게 한적한 파라솔아래 맥주 한잔으로, 언젠가를 말하지 말고 지금바로 해보라 얘기를 하고 있다. 나도 바로 지금 혼자되신 아버지에게 탁주 한병 사 들고 가 봐야 겠다.
모리 에토가 주는 시간은 언제나 그래서 따뜻하다.