-
-
남아프리카공화국 이야기 ㅣ 나를 찾아가는 징검다리 소설 9
베벌리 나이두 지음, 이경상 옮김 / 생각과느낌 / 2007년 7월
평점 :
품절
남아프리카 공화국 최초의 대통령인 넬슨 만델라는 흑인이다.
그 곳의 인구 대부분도 흑인이다. 그러나 흑인이 하나의 인격체로서 제대로 대우받기 시작한 것은 얼마되지 않았다.
아주 오랜 세월동안 흑인들은 백인들의 인종차별 정책으로 인해 정신적, 육체적, 경제적으로 부당한 대우를 당하며 살아왔다. 백인들은 사람에게 등급을 매겼고, 최하등급인 흑인들은 말하는 동물 취급을 받으며 살았다.
1948년부터 2000년도까지의 일들을 총 7편의 글들로 표현한 이 책은 한편 한편 읽어가면서 남아프리카공화국의 변화상을 알 수 있는 책이다.
남아프리카공화국에는 “아파르트헤이트”란 정책이 있다.
이는 아프리카어로 “분리”라는 뜻으로 남아프리카공화국의 소수 백인이 다수의 반투(순수한 아프리카흑인)와 유색인 (혼혈인종)을 합법적으로 차별한 정책이다.
첫 번째 이야기 “모험”을 읽으면 인종차별정책이란게 어떤건지 느낄 수 있다. 어린 소녀의 눈에 비친 펜터씨는 악마와 천사의 얼굴을 동시에 지닌 인물이다. 그는 백인소녀에겐 다정다감한 사람이었지만, 흑인들에겐 무자비하고 잔인한 사람이었다. 아주 작은 실수조차 용납하지 못하는 펜터씨는 당시 남아공에서는 흔히 볼 수 있는 사람이었다.
남아공의 인종차별 정책은 점점 잔인하고, 독한 방법으로 진행된다. 처음엔 순수한 아프리카 흑인들만을 차별하더니, “올가미”란 제목이 붙은 1950년대부터는 유색인종까지 차별하게 된다. 백인과 흑인의 혼혈까지 골라냈던 백인들은 한 핏줄이라도 겉으로 드러난 피부색에 따라 가족들을 따로 분리하고 격리시킴으로써 가족의 해체를 가져왔다. 심지어 백인과 흑인이 사용하는 화장실이 다르며, 학교 역시 달랐다. 흑인들은 마음대로 돌아다닐 수도 없었다.
<언젠가는 릴리, 언젠가는> 과 <타자기>에서는 이런 남아공사회에 변화의 조심이 보인다.
특히 <언젠가는 릴리, 언젠가는>는 인종차별에 맞서, 흑인편에 서서 싸우는 백인가정의 이야기가 등장한다. 같은 백인들에게 빨갱이란 소리를 들으며, 탄압을 당하면서도 흑인들의 인권과 자유를 위해, 스스로를 던지는 백인가정에서 우리는 남아공의 작은 변화를 발견하게 된다.
그사이 그동안 억압당했던 흑인들이 스스로 일어서기 시작한다. <타자기>에서는 차별정책에 맞서 싸우다 죽거나, 감옥에 갇히는 수많은 흑인들의 이야기가 등장한다. 손녀를 감싸기 위한 할머니의 행동에 백인들이 내린 판결은 기가 막힐 노릇이다.
절대 살아지지 않을 것 같은 인종차별의 장벽에 큰 금이 가기 시작한다.
백인들의 천국에서 넬슨 만델라란 흑인 대통령이 당선 된 것이다. 무자비한 보복이 자행될 것이란 예상을 뒤엎고, 흑인들은 더불어 행복하게 사는 방법, 백인들의 모든 악행을 용서하는 길을 선택했다.
처음으로 백인들만 다니던 학교에 흑인 여자 아이가 등교하는 이야기를 그린 <학교 운동장>은 아직은 어색하고, 힘들지만, 서로를 인정하고 배려하면서 동등한 인격체로 살아가려는 어린 흑인 소녀와 백인 소년의 우정이 잔잔하게 그려진다.
사는 곳까지 지정받아야 하고, 그외 장소에는 맘대로 나다니지도 못했던 흑인들, 또 그들을 경멸하고 천한 집단으로 무시했던 백인들.
<장벽을 넘어>에서는 서로가 서로에게 도움이 될 수 있고, 친한 친구가 될 수 있음을 알려준다. 특히, 백인소년의 도움으로 흑인가정에서 태어나는 아기를 보면서 인종갈등을 넘어서 위대한 결실을 맺는 남아공의 아름다운 미래를 보는 것 같다.
아직도 남아공에서는 많은 흑인들이 가난하게 산다. 오랜세월 교육기회를 박탈당하거나, 주거제한등으로 인해 경제활동이 쉽지 않았기에 가난이 대물림 된 것이다.
그러나 남아공은 변화하고 있다. 과거에 비해 많은 흑인들이 지도층에 올라 있고, 일반 기업이나, 관공서에서도 흑인의 비율이 높아지고 있다.
흑인들은 그토록 긴세월 동안 자신들을 착취하고, 학대했던 백인들을 어떻게 용서 할 수 있었을까? 세상 모든 사람은 동동한 인격체로서 대우받고 존중받을 권리가 있다. 하지만, 그 권리는 나라나, 시대에 따라 그리고 인종과 지위에 따라 적용되지 못하는 경우가 많다.
이 책은 인간의 존엄성과 진정한 용서와 화해란 무엇인지 배울 수 있는 책이었다.