-
-
이토록 아름다운 영어 문장들 - 교양과 영어를 한번에 챙기는 영문 필사집
노지양 지음 / 한즈미디어(한스미디어) / 2025년 12월
평점 :
※ 네이버 리뷰어스 카페 서평단 자격으로 작성한 주관적인 리뷰입니다 ※
내가 영어공부를 하는 방법 중 하나는, 재미있게 읽은 책의 영어원서를 사서 한글을 보며 영작을 해 보는 것이다. 그리고 원서의 영어와 비교를 하면서 어떤 부분이 어떻게 표현이 됐고, 어디를 수정해야 하는지 보면서 문장을 외우는 것이다.
이렇게 공부를 하면 영작 연습 뿐 아니라, 글자 하나하나의 뜻대로 건조하게 해석되는 문장도 사실은 어떤 뉘앙스까지 포함하고 있는지 알수 있을 뿐더러, 어떨 때는 문장을 통해 영어를 사용하는 문화권의 사고가 한국적인 사고와 어떻게 다른지도 알게 되는 경우가 있다.
이 책은 나의 이러한, 선호하는 영어공부방식과 딱 맞는 책이다.
이 책에는 에세이, 시, 영화, 소설....등의 11개 영역에서 아름다운 문장 150여편을 골랐다.
나는 평소 좋아하는 '빨강머리 앤'이 있다 찾아보았다. 기쁘게도 '소설'편의 102페이지에 '빨강머리 앤'에서 발췌한 문장이 있었다.
엄선된 150여편의 아름다운 문장을 한번씩 다 보고 나면 영어실력이 일취월장 해 있을 것 같다.
새해 계획으로 이 책을 섭렵할 것을 목표 리스트에 적어 넣었다.
이 책은 펼치기가 좋다는 점이 특색이다.
일반적으로 책을 펴면 중앙의 어느 한 쪽이 올라가거나 내려가게 되는데, 이 책은 페이지를 실로 묶은 형태로 디자인 했기 때문에, 책을 펴도 평평하다. 균형을 맞추기 위해 손으로 누르거나 책을 접는 시도를 하지 않아도 된다는 점이 좋다.
이 책으로 영어공부를 하면 아름다운 영어 문장들이 공부하는 도반들의 마음을 아름답게 갈고 닦아 줄 것도 같다. 교양도 높이고 영어 실력도 향상시키고 싶은 분들께 이 책을 추천한다.
[출처]