나의 작은새

나의 작은 새
에쿠니 가오리 지음 / 문일출판 / 1999년 4월

일본인 작가의 소설은 사춘기 때 많이 읽고 성인이 되어서는 거의 안 읽었다.그래서 읽고는 싶지만 서평이라는 난관에 부딪혔다.우리와는 조금 이질적인 문화권의 책을 서평하려니 덜컥 겁이 났기 때문이다.그러다 널리 알려진 작가의 얇은 책부터 시작해 보자는 용기가 생겼다. 대충 훓어 보니 쉽게 다가온 책이 바로 에쿠니 가오리의 '나의 작은새'이다. 이 책은 111페이지 분량의 얇은, 철학동화쯤으로 분류할 수 있겠다.
 

 어느날 느닷없이 창틀에 불시착한 작은새 한마리.아,깜짝이야! 죽은줄 알았던 새가 말을 하네! 디자인 회사 다니는 주인공 남자와 그의 여자친구,작은새가 엮어가는 참 황당한 이야기다.아니,이럴수가! 새가 말을 하고,차를 마시고,기도도 하네.영화도 보고,빨래하는 걸 지켜보길 좋아하고,영양제도 먹는다. 주인공과 같은 공간에서 사람과 똑같은 생활을 한다.주인공에게서 여자친구와 똑같은 사랑을 받지 못한다고 생각한 새가 아프고 질투도 하는 이야기.웃어야 할지,놀라야 할지...

 

 책을 읽다 보니 난 어느새 내 가슴에 예쁘고 사랑스러운 작은새 한 마리를 키우고 있었다.그 새는 나와 같은 공간에서 숨쉬고 사랑하며 어린아이로 자라나고 있었다.처음엔 의구심으로 읽기 시작하여 책의 중간부분 부터는 어느새 작가의 의도대로 푹 빠져버린다. 자꾸 귀엽게 다가오는 나의 작은새.새에게 스케이트를 만들어 주고 , 대야에 물을 얼려서 아이스링크를 만들어 주는 모습에선 작가의 창의력이 돋보인다.스케이트를 타고 싶은 작은새가 이미지 트레이닝을 하는 부분에선 우리들의 꿈을 이루기 위한 노력으로 다가온다.책의 마지막 부분을 읽을때는  , 어느새 정이 들어버린 작은새를 내 맘에서 날려 보내야 하는 시점이 된 것 같아서 슬퍼진다.

 

 이 책에서 작은새는 무엇을 상징할까? 책을 덮고도 의문이 나의 뇌리를 떠나지 않는다.옮긴이는 느닷없이 찾아 오는 그 무언가의 만남이라고만 할 뿐 , 독자의 몫으로 남겨 둔다. 책 속의 작은새는 단순한 새 한 마리가 아닌, 철학적이고 상징적인 의미를 담고 있는것 같다.책 표지에는 '누구나 잃어가는 희망에 대하여'라고 표기 되어 있다.그럼,작은새를 우리의 맘 속에 키우고 있는 희망으로 생각하며 이 책을 읽어도 될까? 그렇게 받아들여도 전혀 어색하지 않다. 나는 이 책 속의 작은새를 우리 모두 각자의 맘 속에 키우고 있는 꿈,희망,사랑이 아닐까? 추측해 본다.