그 이름 그대로. 셰익스피어의 좋으실 대로

좋으실 대로 ㅣ 한국외국어대학교출판부 지식출판원(HUINE) 셰익스피어 전집 4
윌리엄 셰익스피어 지음, 이윤주 옮김 / 한국외국어대학교출판부 지식출판원(HUINE) / 2018년 7월

셰익스 피어.. 그 이름만으로 이 책을 설명할 수 있으리라.. 

학교다닐때 워낙 많이 들어본 이름이라 절대 잊어 버릴수 없는 이름이다.

셰익스 피어의 희곡을 이렇게 책으로 만날 수 있다니 과연 세상이 좋아졌다 싶다.

셰익스 피어는 연극무대로 우리에게 더 친숙하다. 햄릿이 그렇고, 리어왕등이 그렇다.

위 두 작품은 모두 희극보다는 비극 작품으로 우리에게 더 익숙하다.

하지만 이번에 접하게 된 좋으실 대로는 어찌보면 처음 접해보는 셰익스 피어의 희극이라 더욱 기대가 됐다.

그가 어떤 마음으로 희곡을 집필 했는지 가늠조차 할 수 없다. 

그가 어떤 생각으로 주인공들에게 그들의 이야기를 풀어나갈 힘을 줬는지 알 수 없다.

하지만 책을 읽다 보면 그가 우리에게 전하고자 하는 메세지는 분명하다.

작품으로만 우리에게 알려진 세익스 피어.. 그가 살던 시대엔 지금보다 많은 관심을 받지 못하고, 오히려 현세에 와서 사람들에게 읽혀진다는건 그만큼 그의 작품이 우리에게 희망을 전해주기 때문이리라.

좋으실 대로에서 나오는 로잘린드만 봐도 그렇다. 작은아버지에게 아버지의 재산을 빼앗기고 낙동강 오리알 신세가 돼지만 결코 좌절하지 않는다. 그리고 결혼까지 한다.

로잘린드 뿐 아니라, 그외 나오는 주인공들도 결코 나약하지 않다. 

오히려 나약함을 넘어 우리에게 재미와 공감을 주고 있다.

셰익스 피어의 이야기는 우리에게 일상의 단비 같은 존재 이다.