[100자평] 마음

마음 ㅣ 현암사 나쓰메 소세키 소설 전집 12
나쓰메 소세키 지음, 송태욱 옮김 / 현암사 / 2016년 6월

질투가 이렇게 무섭다.

[100자평] 두 해 여름

두 해 여름 ㅣ 블루 컬렉션
에릭 오르세나 지음, 이세욱 옮김 / 열린책들 / 2017년 10월

저는 곧 부당한 명성을 누리는 졸렬한 번역가들을 상대로 한바탕의 전쟁을 벌일 생각입니다_블라디미르 나보코프

너무 웃겼어.

[100자평] 웃는 경관

웃는 경관 ㅣ 마르틴 베크 시리즈 4
마이 셰발.페르 발뢰 지음, 김명남 옮김 / 엘릭시르 / 2017년 11월

다 읽고 조용히 회사 책상 서랍 정리를 시작했다. 뭐 쓸데 없는 거 있는지.

[100자평] 아버지의 유산

아버지의 유산
필립 로스 지음, 정영목 옮김 / 문학동네 / 2017년 11월

몇 번을 나눠서 읽을 수밖에 없었다. 죽음을 앞에 두고도 나누는 유머. 역시 유머가 중요하다. 글은 이렇게 쓰는 것이고 번역은 이렇게 하는 것이다.

[100자평] 한눈팔기

한눈팔기 ㅣ 현암사 나쓰메 소세키 소설 전집 13
나쓰메 소세키 지음, 송태욱 옮김 / 현암사 / 2016년 6월

읽는 내내 이렇게 답답하고 한숨만 나오는 소설도 없었다. 어찌할 수 없는 지속되는 삶에 대한 이야기.