낚여 읽은 재미<모던 팥쥐전>

모던 팥쥐전
조선희 지음, 아이완 그림 / 노블마인 / 2010년 6월

전래동화의 오싹한 분위기를 현대식으로 재구성했다 하여 펼친 책이 <모던 팥쥐전>이다.

콩쥐팥쥐전, 여우 누이, 선녀와 나무꾼, 우렁각시 등 익숙한 동화를 새로운 관점으로 각색했다는 데에 매력을 느껴 한 장 한 장 넘겨보기 시작했다. 멀리서 봐도 한눈에 띄는 기묘한 표지를 열고 보니 으스스하고 공포스러운 이야기가 동화의 틀만 빌린 채로 차곡차곡 담겨 있었다.

죽은 남자친구의 영혼을 항아리에 담으려하는 콩쥐 이야기가 가장 인상 깊었고 나이를 먹지 않은 어머니에게서 자개함을 빼돌려 달라는 친구의 정체와 젊은 부부에게 얽힌 옷 한 벌의 이야기도 기억에 남았다. 뒤에 나오는 반전이란 게 참 찝찝하고 꺼림칙한 걸 빼면 그래도 읽는 재미가 있었다. 둥글게 둘러앉아 무서운 이야기를 듣던 시절로 돌아간 것처럼 괜히 작은 소리에도 민감해지고 한기가 팔뚝에 옮겨붙는 것 같은...

그래도 낚인 기분은 어쩔 수 없었다. 가장 최근에 나온 모던 아랑전까지 해서 이 시리즈에 눈길이 갔던 이유는 동화를 현대식으로 풀었다는 점 때문이었다. 거의 몇 날 밤잠을 설쳤던 것을 떠올리면 공포 소설은 안 읽는 게 낫지만 음산하고 어두운 콩쥐팥쥐전만은 현대적으로 정말 만나보고 싶어서 펼쳤는데, 거의 대부분 무슨 동화를 모티브로 했는지 말해주지 않으면 모를 정도로 내용 전체가 너무 달랐다. 우리가 아는 익숙한 이야기를 현대에서 만나보자 했으면서 단어 몇 개빼면 정작 어디에서 빌려왔는지 모를 정도니 책소개에 제대로 낚인 게 이거 아닌가 싶다. 

본래의 동화 속 분위기를 만나지 못해 너무 아쉽기는 했지만 재미로 읽기에는 나쁘지 않은 책이었다. 나같이 무서운 거 싫어하는 사람한테는 이 정도 공포가 딱이다.