25일 완성 히브리어 정복

25일 완성 히브리어 정복 - 쉽고 재미있게 히브리어를 배울 수 있도록 돕는 길라잡이
김창대 지음 / 브니엘출판사 / 2010년 3월

요즈음은 너무나 좋은 주석책들과 각종성경사전들이 성경말씀을 보는데 어렵지 않게 많은도움을 주고있다
그러한 도움을 받는가운데 편히 성경말씀을 접할수있는 것에 감사드린다
그렇지만 성경말씀을 올바로 이해하고 해석하는데는 히브리어를 필히 접하지않을수 없는것이 사실이다
아무리 잘 번역해설된 성경말씀일찌라도 성경원어를 제대로 알야야 성경말씀이 참뜻을 올바르게 알수있기 때문이다 

히브리사람들의 정서와 문화, 생활습관 심지어는 사상까지 모두 담겨있는것이 히브리어인데 바로 성경이 히브리어로 쓰여져있기에 한문성경을 번역하여 오늘날 개역개정성경을 사용하는 나로써는 타문화권에서 일어났던 성서시대의 말씀을 오늘날 우리가 사는 이시대,이삶의 현장에서 오해없이 순수하게 적용시키기위해 원어성경의 중요성이 더욱 절실하게 느끼고 있다
그래서 나의 블러그 프로필에는 나의닉네임 "아담"을 히브리어로 풀이해서 블러그 초창기부터 올려놓았는지도 모른다

이렇게 중요한것을 알고 있음에도 지난날 수업시간에 배웠던 히브리어능력으로는 성경말씀을 원어해석하는데 자유롭지 못한 딜레마에 빠져있는 나에게 "25일 완성 히브리어 산책"이란 서적은 구약성서의 해석을 히브리문법과 아울러 히브리구문론, 히브리언어학적 원리를 해결하는데 가뭄의 단비같은 서적임에 감사드린다
성서히브리어는 실제로 사용되지 않는 문서상의 언어이기에 이와같은 책편제가 감사했다